Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
septynios karalystės: senovės priešininkai
bảy vương quốc: thời kỳ trung cổ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kuo stipresni priešininkai, tuo geriau kaunuosi aš.
hắn càng mạnh, tôi đánh càng tốt
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teapsivelka mano priešininkai nešlove, juos gėda kaip drabužis teapgaubia.
nguyện kẻ cừu địch tôi phải mặc mình bằng sự sỉ nhục, bao phủ mình bằng sự hổ thẹn nó khác nào bằng cái áo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viešpatie, saugok mane ir išgirsk, ką mano priešininkai kalba.
hỡi Ðức giê-hô-va, xin vì tôi ghé tai nghe những lời của kẻ cãi lẫy với tôi!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jo priešininkai bus šluote nušluoti ir sutriuškinti jo akivaizdoje, taip pat ir sandoros kunigaikštis.
những cơ binh đầy tràn, sẽ bị thua và vỡ tan trước người, cả đến vua của sự giao ước cũng vậy.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kai jis tai kalbėjo, visi jo priešininkai liko sugėdinti, o minia džiaugėsi visais šlovingais jo atliktais darbais.
ngài phán như vậy, thì các kẻ thù nghịch cùng ngài đều hổ thẹn, và cả dân chúng vui mừng về mọi việc vinh hiển ngài đã làm.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gėdingai težūva ir teišnyksta mano sielos priešininkai! tesusilaukia paniekos ir negarbės, kurie siekia man pakenkti.
nguyện những cừu địch linh hồn tôi bị hổ thẹn và tiêu diệt đi; nguyện kẻ nào tìm làm hại tôi, bị bao phủ sỉ nhục và nhuốc nhơ.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kodėl nesirenki savo ūgio priešininkų?
sao mày không chọn đối thủ cùng kích cở với mày.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: