Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Алатници на прелистувачот
tarayıcı araç çubukları
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Стандардна идентификација на прелистувачот
tekrarlanan tanımlama
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Испрати & идентификација на прелистувачот
tarayıcı & tanımlaması gönder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Прикажи го прелистувачот на датотеки
dosya tarayıcısını göster
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не може да се стартува прелистувачот:% 1
web tarayıcı başlatılamadı:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Обнови го избраниот прозорец во прелистувачот
seçili pencereyi tarayıcıda yenile
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ги сокрива сите функции во врска со прелистувачот
tarayıcıyla ilgili fonksiyonları sakla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Индикатор за статус на прелистувачот и откривачот на грешки
tarayıcı ve hata inceleme için durum göstergesi
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Користи го кешот на прелистувачот (помал сообраќај на мрежа)
tarayıcı önbelleğini kullan (ağ trafiğini azaltır)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ако е избрано, ќе бидете известени пред праќањето на некриптирани податоци преку веб прелистувачот.
eğer seçili ise web tarayıcınızdan şifrelenmemiş bilgi yollanırken sizi uyarır
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolphin не поддржува веб- страници, стартуван е веб- прелистувачот@ info: status
dolphin web sayfalarını desteklemiyor, web tarayıcı başlatılıyor@ info: status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Прелистувачот престана со обидите за добавување на бараната ставка од адреса %s. Веб сајтот го пренасочува барањето на таков начин што нема никогаш да заврши.
%s adresinden istenilen öğe alınırken aktarım durdu. web sayfası, hiçbir zaman tamamlanmayan yönlendirme döngüsüne giriyor.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ова е празен простор во работниот лист. Одвлечете сензор од прелистувачот на сензори и пуштете го тука. Ќе се појави приказ на сензорот кој ќе ви овозможи да ги надгледувате вредностите на сензорот во тек на времето.
burası bir çalışma kağıdındaki boş alandır. algılayıcı menüsündeki bir algılayıcıyı buraya taşıyabilirsiniz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заради подобрување на следни верзии на opera прелистувачот, opera може да собира статистички податоци во врска со употребата на функциите на прелистувачот. Нема да се собираат никакви осетливи информации. Дали сакате да ја приложите вашата статистика за употреба?
opera'nın ilerki sürümlerinin geliştirilmesine yardım etmesi için opera tarayıcının kullandığınız özellikler hakkında istatistikleri toplar. kişisel verileriniz bu istatiskler arasında yer almaz. kullanım istatistiklerinizi göndermek ister misiniz?
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Инсталирате датотека која може да го промени однесувањето на opera. Прелистувачот може да стане нестабилен или понебезбеден.\n\nТреба да превземате поставки и направи само од извори кои ги знаете и им верувате. Дали сакате да продолжите?
opera'nın davranış durumunu değiştirebilecek bir dosya yüklüyorsunuz. sonuçta opera kararsız veya güvensiz bir hal alabilir.\n\nsadece güvendiğiniz kaynaklardan yapılandırma dosyaları ve bileşenleri yükleyin. devam etmek istiyor musunuz?
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: