Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
ini bahu
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
bahu
كتف
Última atualização: 2013-08-16 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
angkat bahu.
هز كتفيك.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
tatu, bahu kiri.
وشم، الكتف الأيسر.
ditembak di bahu.
أطلقوا النار في الكتف هيا
- - dia dislokasi bahu.
-كتفه مخلوع
gunakan bahu jalan!
اصعد على الرصيف
ow! bahu saya sakit!
-لقد أصبت مرفقي !
dia menembak saya di bahu.
اصبت في الكتف الأيمن
tetapi tidak dengan butang ini gila di paras bahu anda.
ولا تستغربي من تلك الأزرار التي يرتدونها بآذانهم
- memastikan bahu anda longgar.
-و أن تبقي على إنسايبية منكبيكَ .
tarik kabel melalui bahu.
حزام الكتف.
ini tangan saya. saya letakkan di bahu awak. perhatikan kaki saya, ray.
وأنا سأضع يدي هنا راقب قدمي يا راي
lihat di atas bahu kanan saya.
.إنظر من جهة كتفي الأيمن.
adakah mereka menyakiti anda bahu?
هل ألحقوا الأذى بكتفك؟
ada tiga inci antara hati dan bahu anda.
كانت 3 بوصات بين قلبك وكتفك.
luka terlalu awal. Ã meninggalkan bahu.
- طلق ناري في كتفه الايسر-
martin, bagi aku berdiri diatas bahu kau!
مارتن" دعني أصعد" على كتفك هيا , هيا إصعد
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
dengan menggunakan bahu yang kuat bagai belalai gajah
"والذي يكسو ذراعيه جلد الفيل" "الذي أعمته الضراوة"
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
saya harap dicederakan, macam di bahu atau belakang.
وأنا آمل بعض الجروح، على الكتف أو الظهر
bahu bersatu dengan kangkang, siku dengan lutut, tangan dengan kaki.
تناغم اندماجيّ بين الكتفين والمنشعب، بين المرفقين والركبتين
