Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami menamakannya...
-نسمّيه" ..."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- dia menamakannya... - bumi. ...bumi.
أعتقد إنها أطلقت عليه - الأرض -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
saya menamakannya terrijoolsima peterbesti.
لقد أسميتها "تيرديزما بي تيباستس"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
orang yang menemuinya boleh menamakannya, kan ?
الشخص الذى أكتشفه من حقه تسميته , صحيح ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
menamakannya aqua cola dan mendakwa yang semua itu miliknya.
مطلقاً عليه "أكوا كولا" مدعياً بحيازته له وحده.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ya, itu betul. aku ingin menamakannya dottie, seperti nama isteriku.
نعم , هذا صحيح سأسميه "دوتى " على أسم زوجتى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya tempat ini benci zoo ini penjara ini realiti ini, apa pun anda mahu untuk menamakannya.
أنا... أكره... ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thror menamakannya permata raja. dia menganggapnya sebagai petanda, petanda hak memerintahnya adalah kehendak tuhan.
"أسماه (ثرور) "جوهرة الملِك اتخده كإشارة أنّ حكمه مُقدّس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ya, aku akan menamakannya shiloh kedua atau sekuel shiloh, tapi dia tidak akan menjawab itu, jadi, shiloh junior saja.
حسناً، كنتُ سأسمّيهِ "شيلو" الثّاني ... أو "شيلو" المعوّض ولكنّه لن يستجيب لتلك الأسماء لذا، أسميته "شيلو" الصغير
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yang telah ditiadakan dari sanadnya dan seterusnya. termasuk apa yang pengikut pengikut hantar. ibn al-salah berkata: di antara kata-kata penyusun fuqaha: ((rasulullah s.a.w.)). al-khatib menamakannya mursal dalam beberapa kitabnya: dan itu menurut doktrin orang-orang yang menyebut segala sesuatu yang isnadnya tidak bersambung ((mursal)).
وهو ما سقط من إسناده إثنان فصاعداً . ومنه ما يرسله تابع التابعي. قال ابن الصلاح : ومنه قول المصنفين من الفقهاء : (( قال رسول الله صلى الله عليه وسلم )). وقد سماه الخطيب في بعض مصنفاته مرسلا : وذلك على مذهب من يسمى كل ما لا يتصل إسناده (( مرسلاً )).
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: