Você procurou por: bagi mereka (Malaio - Bengali)

bagi
প্লটের নিম্নসীমা

& bagi:
& জন্য:

mereka bagi miporol.
তারা আমকে চুদার... miporol দিয়েছে।

mereka bagi miporol pada saya.
- তারা আমাকে miporolদিয়েছে।

aku hanya bagi mereka sasaran saja. dengar ni..
তাই আমি শুধু তাদের একটা নিশানা দিলাম.

bagi mereka, masa mungkin salah satu dimensi mereka.
ওদের কাছে, সময় জিনিসটা আরেকটা বস্তুগত মাত্রা শুধু।

mereka menembak dan bagi ucapan.
তাকে... তার বুকে একটা লম্বা কাটা ছিল.

maka apakah alasan bagi mereka bersikap tidak mahu beriman ?
অতএব , তাদের কি হল যে , তারা ঈমান আনে না ?

maklumat dalam kepala saya ni sangat berharga bagi mereka, kan?
পিছে যা। আমার মাথায় যা আছে তাদের জন্য তা অনেক মূল্যবান,ঠিক?

tiada makanan bagi mereka ( di situ ) selain dari pokok-pokok yang berduri ,
কন ্ টকপূর ্ ণ ঝাড় ব ্ যতীত তাদের জন ্ যে কোন খাদ ্ য নেই ।

allah telah menyediakan bagi mereka azab seksa yang berat ; sesungguhnya amatlah buruk apa yang mereka telah lakukan .
আল ্ লাহ তাদের জন ্ যে কঠোর শাস ্ তি প ্ রস ্ তুত রেখেছেন । নিশ ্ চয় তারা যা করে , খুবই মন ্ দ ।

maha suci ia . sedang bagi mereka pula mereka sediakan apa yang mereka sukai ( anak-anak lelaki ) .
আর তারা আল ্ লাহ ্ ‌ তে আরোপ করে কন ্ যাসন ্ তান ! সমস ্ ত মহিমা তাঁরই ! -- অথচ নিজেদের জন ্ য যা তারা কামনা করে ।

dan bahawa azabku , ialah azab yang tidak terperi sakitnya , ( bagi mereka yang tetap dalam kederhakaannya ) .
আর আমার শাস ্ তি , -- তা অতি মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

dan bahawa orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat , kami sediakan bagi mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya .
আর যারা পরকালে বিশ ্ বাস করে না তাদের জন ্ য আমরা তৈরি করেছি মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তি ।

sehingga apabila ia sampai di daerah matahari terbit , ia mendapatinya terbit kepada suatu kaum yang kami tidak menjadikan bagi mereka sebarang perlindungan daripadanya .
অবশেষে তিনি যখন সূর ্ যের উদয়াচলে পৌছলেন , তখন তিনি তাকে এমন এক সম ্ প ্ রদায়ের উপর উদয় হতে দেখলেন , যাদের জন ্ যে সূর ্ যতাপ থেকে আত ্ নরক ্ ষার কোন আড়াল আমি সৃষ ্ টি করিনি ।

sesungguhnya orang-orang yang bertaqwa , disediakan bagi mereka taman-taman syurga yang penuh nikmat , di sisi tuhan mereka .
নিঃসন ্ দেহ ধর ্ মভীরুদের জন ্ য তাদের প ্ রভুর কাছে রয়েছে আনন ্ দময় উদ ্ যান-সমূহ ।

allah menyediakan bagi mereka azab seksa yang seberat-beratnya . maka bertaqwalah kepada allah kepada wahai orang yang berakal sempurna dari kalangan orang yang beriman .
আল ্ লাহ তাদের জন ্ যে যন ্ ত ্ রণাদায়ক শাস ্ তি প ্ রস ্ তত রেখেছেন অতএব , হে বুদ ্ ধিমানগণ , যারা ঈমান এনেছ , তোমরা আল ্ লাহকে ভয় কর । আল ্ লাহ তোমাদের প ্ রতি উপদেশ নাযিল করেছেন ।

sesungguhnya kami jadikan pokok zaqqum itu satu ujian bagi orang-orang yang zalim ( di dunia dan azab seksa bagi mereka di akhirat ) .
আমি যালেমদের জন ্ যে একে বিপদ করেছি ।

mereka beroleh azab dalam kehidupan dunia , dan sesungguhnya azab hari akhirat lebih menyeksakan lagi ; dan tiadalah bagi mereka , sesiapapun yang dapat melindungi mereka dari azab allah itu .
তাদের জন ্ য শাস ্ তি রয়েছে এই দুনিয়ার জীবনেই , আর পরকালের শাস ্ তি তো আরো কঠোর , আর তাদের জন ্ য আল ্ লাহ ্ ‌ র বিরুদ ্ ধে কোনো রক ্ ষাকারী নেই ।

bagi mereka yang tidak beriman kepada hari akhirat itu , sifat yang buruk , dan bagi allah jualah sifat yang tertinggi ; dan dia lah jua yang maha kuasa , lagi maha bijaksana .
যারা পরকাল বিশ ্ বাস করে না , তাদের উদাহরণ নিকৃষ ্ ট এবং আল ্ লাহর উদাহরণই মহান , তিনি পরাক ্ রমশালী , প ্ রজ ্ ঞাময় ।