Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dan keturunan viking. tiada lagi gabungan yang lebih teruk.
这俩因素恐怕是最糟的组合了
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia disana, di surga, dengan adam dan hawa.
祂在伊甸园之中 与亚当和夏娃同在
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"suatu hari awak serang saya, ambil adam dan berlari.
有一天你削了我，抓着亚当就往外窜 "one day you attacked me,grabbed adam and ran."
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
awak bekerja keras menjaga adam dan mula pekerjaan mengajar yang baru.
你身兼数职一边照顾亚当 you were juggling looking after adam 一边开始新的教学工作 and starting a new teaching job.
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini adalah, um, adam. dan dia perlukan tempat untuk tinggal
这是亚当，他需要―个家
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wahai sekalian manusia! bertaqwalah kepada tuhan kamu yang telah menjadikan kamu (bermula) dari diri yang satu (adam), dan yang menjadikan daripada (adam) itu pasangannya (isterinya - hawa), dan juga yang membiakkan dari keduanya - zuriat keturunan - lelaki dan perempuan yang ramai. dan bertaqwalah kepada allah yang kamu selalu meminta dengan menyebut-yebut namanya, serta peliharalah hubungan (silaturrahim) kaum kerabat; kerana sesungguhnya allah sentiasa memerhati (mengawas) kamu.
众人啊！你们当敬畏你们的主，他从一个人创造你们， 他把那个人的配偶造成与他同类的，并且从他们俩创造许多男人和女人。 你们当敬畏真主棗你们常假借他的名义，而要求相互的权利的主棗当尊重血亲。真主确是监视你们的。
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.