Você procurou por: melabuhkan tirai (Malaio - Chinês (simplificado))

melabuhkan
停泊、垂挂（布幕，竹帘等）把 • • • 丢或掷到水里（海里）、置放

tirai besi
涉及

melabuhkan hukum
下判

membuka tirai gelap terus
开窗帘

kunci pintu, tutup tirai.
鎖上門，拉上窗簾，遠離電話 lock the door, close the blinds.

tak ada yang peduli tentang tirai.
谁还管窗帘呀？

aku mengambil orang-orang tirai.
窗帘是我挑的

aku janji akan kembali sebelum tirai dibuka.
我对你发誓 启幕前就回来

anda pek tirai mandi anda apabila anda melancong?
旅行还把浴帘装到行李中吗

maaf. saya bodoh. sepatutnya saya tutup tirai itu...
抱歉，各位，我搞砸了，該拉上窗簾的

bunga cendana bunga teratai idea perdana pembuka tirai.
檀香花莲花开帘。

pada saat itu, tirai segera terbuka, drama pun bermula...
此時飯店內發生了一個插曲

ia seperti mengintip melalui tirai ke dalam kehidupan orang lain.
it's like a peek through the curtain into another person's life.

yang aku perlukan adalah seseorang yang tahu bila harus menutup tirai celaka itu.
我需要的，只是一个能帮我圆场的人罢了

kita hanya mampu menggegarkan tirai penindasan... tapi kita tak boleh berputus-asa!
我们可能只打破压迫的宁静面纱 但是我们不能却步

ada lima helai tirai, enam phenobarbitals, dan, baik... anda biasa dengan clarice henry yang muda?
有五个人上了吊，六个人的癫痫发作 还有... 你知道年轻的克莱尔·亨利吗？

ya, aku ingat suatu masa, kami ambil tirai bilik mandi pasangkan kat kereta mainan dan kami jadikan itu kapal layar.
对，我记得有一次我们拿起浴帘 装在手推车上 我们去玩手推车风帆

(kerana lekanya dengan pertunjukan itu) maka nabi sulaiman berkata: " sesungguhnya aku telah mengutamakan kesukaanku kepada (kuda pembawa) kebaikan lebih daripada mengingati (ibadatku kepada) tuhanku, sehingga (matahari) melindungi dirinya dengan tirai malam".
他說：「我的確為記憶我的主而喜好馬隊，直到牠們被帷幕遮住了。」