Você procurou por: menjulang (Malaio - Chinês (simplificado))

menjulang
高耸

menjulang piala
举起奖杯

dan apabila neraka dinyalakan menjulang;
當火獄被燃著的時候，

asap terbang menjulang dari puncak gunung doom.
厄运山烟尘四起

ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.
他將入有焰的烈火,

dia ingin monumen dibina menjulang tinggi dengan namanya tertampal..,..
他想要个标志性建筑物 让他的名字能高高在上...

dan ia telah menciptakan jin dari lidah api yang menjulang-julang;
他用火焰创造精灵。

sebenarnya ia sebatang pohon yang tumbuh di dasar neraka yang marak menjulang;
它是在火獄底生長的一棵樹，

tidak, ini akan menjadi pidatoku saat aku ingin semua orang menjulang ijazah ke kepalaku.
不 就用这篇稿子吧 让同学们用毕业证书把给我砸死

(ingatlah) demi sesungguhnya! - kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.
你们必定看见火狱,

pejuang berani telah berjuang dan meninggal dalam menjulang tradisi kebangggaan dan takut akan reputasi yang terus disanjung tinggi.
勇敢的人们不断战斗和牺牲,建立了光荣的传统 同样也我恐惧于要竭力维护这一声名

yang aku puji dengan rasa hormat, kagum, dan takjub menjulang rasa syukur, keinginan yang terbaik dan cinta z sampai a
我崇拜你 向你獻上尊敬、愛慕、讚美的 親吻感激，最好的祝福與愛

kecuali orang-orang yang telah ditetapkan bahawa dia akan dibakar di dalam neraka yang menjulang-julang.
除非是将入火狱的人。

sesungguhnya allah telah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api neraka yang marak menjulang, -
真主确已弃绝不信道者，并为他们预备烈火。

maka (serentak dengan memberi hidayah petunjuk) aku juga telah memberi amaran mengingatkan kamu akan api neraka yang marak menjulang,
故我警告你们一种发焰的火，

kerana sesungguhnya di sisi kami disediakan (untuk mereka) belenggu-belenggu dan neraka yang menjulang-julang,
我那裡確有沉重的鐐和強烈的火，

serta pohon-pohon kurma yang tinggi menjulang, yang mengeluarkan mayang, berlapis-lapis, lagi lebat putiknya;
並生長扶疏的海棗樹，它有累累的果實，

maka ia pun memandang (ke arah neraka), lalu dilihatnya rakannya itu berada ditengah-tengah neraka yang menjulang-julang.
他俯視下面，就看見他在火獄的中央，

dan kami telah jadikan di bumi: gunung-ganang yang menetapnya, yang tinggi menjulang; dan kami telah memberi minum kepada kamu air yang tawar lagi memuaskan dahaga?
我曾在大地上，安置許多崇高的山巒。我曾賞賜你們甘美的飲料。