Você procurou por: menyinggung (Malaio - Chinês (simplificado))

menyinggung
得罪

tidak menyinggung anda!
-等等

kita tidak perlu menyinggung perasaan.
我们不能冒犯他们

aku tak bermaksud nak menyinggung perasaan kau.
我明白 先生 多比妨礙到您了

mungkin ia bukan bijak untuk menyinggung dia.
也许我们不该冒犯他

ada alasan dia menyinggung cincin kahwin saya, ted.
他提到我的结婚戒指是有原因的

kau tahu, aku tak ingin menyinggung perasaan siapa pun ...
说实在的 我真不想冒犯你们...

lincoln itu presiden kesukaanku, tuan. bukan untuk menyinggung.
林肯是我最敬愛的總統 先生 沒有任何冒犯之意

orang tidak menyinggung perasaan saya, saya tidak menyinggung perasaan
人不犯我 我不犯人

- tidak menyinggung, saya terus terang sebenarnya sedang dicas.
- 他指的是什么？

dia menyinggung pasal kostrov, ....dan awak cakap akan "menekannya"?
他都提到了科特洛夫 你还想讹诈他

kepala daerah mana yg seperti jendral liu.. berani menyinggung xiang yu?
有哪个会为刘将军而敢得罪项羽

dia tanya soalan pedih, yang menyinggung tentang maruah... ..kemudian mengumpan tuan mengikut rancangan dia.
把您勾引到他自己的话题上

＃dekatlah denganku ketika badan menyinggung perasaan.＃ ＃dengan kepedihan yang menguasai kepercayaan; ＃
當軀體的劇痛勝過對你的信任時 請陪伴在我的身旁

mereka berkata:" kalau dia mencuri, maka (tidaklah pelik), kerana sesungguhnya saudara kandungnya pernah juga mencuri dahulu. (mendengar kata-kata yang menyinggung itu) maka yusuf pun menyembunyikan perasaannya, dan tidak menyatakannya kepada mereka, sambil berkata (dalam hati): "kamulah yang lebih buruk keadaannya; dan allah maha mengetahui akan apa yang kamu katakan itu".
他們說：「如果他偷竊，那末，他有一個哥哥從前就偷竊過。」優素福把這句話隱藏在心中，沒有對他們表示出來，他暗暗他說：「你們的處境是更惡劣的。真主是知道你們所敘述的事情的。」