Você procurou por: diketahui oleh masyaraat (Malaio - Chinês (simplificado))

buku itu hanya diketahui oleh para presiden.
只有總統才能看的手冊

kepergianmu belum diketahui oleh armada, alex.
舰队还没有忽视你，阿历克斯

apa yang akan kukatakan tidak boleh diketahui oleh orang lain.
我要告诉你们的事绝对不可外传. catelyn: what i am about to tell you must remain between us.

orang ni buat panggilan semalam dari marseilles bahawa kita diketahui oleh sesaorang.
这个人昨天从我们在马赛监听的电话 打了一通电话

kalau digunakan untuk misi penyelamatan,... ....ia akan diketahui oleh spesies peribumi.
如果嘗試救援措施 有可能被本地種族察覺

# senaraikan rangkaian yang diketahui oleh peranti yang dinyatakan sebagai 'uni'.
# 列出“ uni” 指定设备的所知网络 。

- liu ini, dan apapun hasil dari pertemuan ini, hanya diketahui oleh 3 orang.
而会面的结果却操控在三人之手

kotak senarai ini menayangkan sijil yang diketahui oleh kde. anda boleh uruskannya dengan mudah dari sini.
此列表框列出 kde 所知的您的证书。 您可以在此方便的管理它们 。

kotak senarai ini menayangkan pihak berkuasa sijil yang diketahui oleh kde. anda boleh uruskannya dengan mudah.
此列表框列出 kde 所知的证书发放权威机构( ca) 。 您可以在此方便的管理它们 。

kotak senarai ini menayangkan laman web dan sijil orang yang diketahui oleh kde. anda boleh uruskannya dengan mudah.
此列表框列出 kde 所知的站点和个人的证书。 您可以在此方便的管理它们 。

well, ia bersalut dalam salah satu yang paling cepat bertindak toksin saraf yang diketahui oleh manusia ... jadi berhati-hati.
刀上涂有人类已知起效最快的 well, it's coated in one of the fastest -acting neurotoxins 神经毒素 所以...

ia menjawab:" aku mengetahui dan menyedari apa yang tidak diketahui oleh mereka, lalu aku mengambil segenggam dari kesan jejak rasul itu, kemudian aku mencampakkannya; dan demikianlah aku dihasut oleh hawa nafsuku".
他說：「我曾見他們所未見的，我從使者的遺蹟上握了一把土，而我把它拋下去，我的私欲那樣慫恿我。」

mereka itulah orang-orang yang diketahui oleh allah akan apa yang ada dalam hati mereka, oleh itu berpalinglah engkau daripada mereka, dan nasihatilah mereka, serta katakanlah kepada mereka kata-kata yang boleh memberi kesan pada hati mereka.
这等人，真主是知道他们的心事的，故你当宽恕他们，当劝戒他们，当对他们说惊心动魄的话。

dan tiadalah mereka (kaum yahudi) menghormati allah sesuai dengan penghormatan yang sebenarnya ketika mereka berkata: "allah tidak menurunkan sesuatu pun kepada manusia". bertanyalah (kepada kaum yahudi yang ingkar itu): "siapakah yang menurunkan kitab (taurat) yang dibawa oleh nabi musa sebagai cahaya dan petunjuk bagi manusia, yang kamu jadikan dia lembaran-lembaran kertas, sambil kamu perlihatkan (kepada orang ramai sebahagian kecil daripadanya) dan kamu sembunyikan kebanyakannya; sedang kamu pula diajarkan (dengan pengajaran-pengajaran yang terkandung di dalamnya), yang tidak diketahui oleh kamu (sebelum itu) dan tidak juga oleh datuk nenek kamu?" katakanlah (kepada mereka): "allah jualah (yang menurunkannya)", kemudian, biarkanlah mereka leka bermain-main dalam kesesatannya.
他们对于真主没有真正的认识，当时，他们说：真主没有把任何物降示给任何人。你说：谁降示了穆萨所传授的、可以做世人的光明和向导的天经呢？你们把那部天经抄录在一些散纸上，你们发表一部分，隐藏大部分。你们曾受过自己和祖先所未认识的教训。你说：是真主。然后，任随他们在妄言中游戏。