Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"dan aku telah memilihmu menjadi rasul maka dengarlah apa yang akan diwahyukan kepadamu.
내가 너를 선택하였으니 계 시되는 것에 경청하라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
segala yang diperkatakannya itu (sama ada al-quran atau hadis) tidak lain hanyalah wahyu yang diwahyukan kepadanya.
그것은 그에게 내려진 계시라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengan yang demikian, berpegang teguhlah engkau kepada al-quran yang telah diwahyukan kepadamu; kerana sesungguhnya engkau berada di atas jalan yang lurus.
그대에게 계시된 것을 지키 라 실로 그대는 곧바른 길위에 있노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahawa azab seksa di dunia dan di akhirat ditimpakan kepada orang yang mendustakan ayat-ayat allah dan berpaling daripadanya".
불신하고 등을 돌리는 자에 게는 재앙이 있을 것이라는 계시 가 있었노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ikutlah apa yang telah diwahyukan kepadamu dari tuhanmu, tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia, dan berpalinglah dari orang-orang musyrik.
주님으로부터 그대에게 계시된 것을 따르라 그분 외에는 신이 없노라 그리고 우상 섬기기 를 그만두라 하셨노라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" tiadalah bagiku sebarang pengetahuan tentang penduduk alam yang tinggi (malaikat), semasa mereka bersoal jawab (mengenai nabi adam-kalaulah tidak diwahyukan kepadaku).
그들도 의견을 달리하는 것을 내가 어떻게 알았느뇨
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível