Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya rindu kamu dalam bahasa korea
나는 한국어 언어로 당신이 그리워요
Última atualização: 2012-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalam bahasa apa anda terangkan diatas?
te di nasandina jor de kîjan zimanî bi kar anî?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kekangan dinyatakan dalam bahasa pertanyaan trader
sînor kirinek tê eşkere kirin di zimanê lêpirsîna trader de
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belajar bahasa korea dalam bahasa melayu
belajar bahasa korea dalam bahasa melayu
Última atualização: 2013-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda perlu menulis dalam bahasa inggeris @ title
@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila buat laporan pepijat dalam bahasa inggeris. jika boleh
ji kerema xwe heke gengaz be, rapora xwe bi îngilîzî binivîsin.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila isikan maklumat mengenai muatnaik anda dalam bahasa inggeris.
ji kerema xwe di derbarê xwe de hinek agahî bide.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
program kde akan dipaparkan di dalam bahasa yang pertama boleh digunakan di dalam senarai. jika tiada, bahasa inggeris us akan digunakan.
bernameyên kde bi zimanê ku di lîsteyê de ye yê yekemîn wê were bikaranîn. heke ziman neyê dîtin wê îngîlîziya amerîka were bikaranîn.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nota: jika anda membaca halaman man dalam bahasa anda, ambil perhatian ia mungkin mengandungi beberapa kesalahan atau telah lapuk. jika mempunyai persoalan, anda perlu melihat dalam versi bahasa inggeris.
not: heke tu rûpela rêber bi zimanê xwe dixwînî, baş ewle be ku di nav de hinek şaşî an jî çewtî hebin. ji bo ewlekariyê, tu divê bi Îngilîzî jî binihêrî.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebuah kitab yang dijelaskan ayat-ayatnya satu persatu; iaitu al-quran yang diturunkan dalam bahasa arab bagi faedah orang-orang yang mengambil tahu dan memahami kandungannya.
کتێبێکه؛ ئایه‌ت و فه‌رمانه‌کانی به‌ش کراوه و جیاکراوه‌ته‌وه (ئیمان وکوفر، حه‌ڵاڵ وحه‌رام چاکه وخراپه... هتد)، قورئانێکه به عه‌ره‌بیه‌کی ڕه‌وان بۆ که‌سانێک که ده‌یزانن و شاره‌زاییان هه‌یه (له زمانه‌وانی و زانسته‌کان).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembantu ini akan memandu anda menerusi proses laporan kerosakan untuk laman pengkalandata laporan pepijat kde. semua maklumat yang anda masukkan pada laporan pepijat mestilah dalam bahasa inggeris, jika boleh, kerana kde dibangunkan diperingkat antarabangsa. @ title
@ title
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(bagaimana mereka tergamak mengatakan al-quran ini rekaan dusta yang telah lama?) pada hal telah ada sebelumnya kitab nabi musa yang menjadi ikutan dan rahmat (kepada umatnya); dan al-quran pula sebuah kitab - yang mengesahkan kebenaran (kitab-kitab yang telah lalu), - diturunkan dalam bahasa arab untuk memberi amaran kepada orang-orang yang zalim, dan berita gembira bagi orang-orang yang berbuat kebaikan.
خۆ پێش ئه‌م قورئانه، ته‌وراتی موسا ڕه‌وانه‌کراوه‌تا پێشه‌واو ڕه‌حمه‌ت بێت له‌کاتی خۆیدا... ئه‌م قورئانه‌ش په‌یامێکه سه‌لمێنه‌ری په‌یام و کتێبه‌کانی پێش خۆیه‌تی و، ڕێکه له‌گه‌ڵیانداو به‌زمانێکی عه‌ره‌بی پاراوی ڕه‌وان هاتووه‌بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌وانه‌ی سته‌میان کردووه‌بێداریان بکاته‌وه‌مژده‌به‌خشیشه به‌چاکه‌کاران
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: