Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minta
spørg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minta saiz
krævstørrelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& minta pengesahan
& bed om bekræftelse
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sign( value)
sign( værdi)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& minta pemberitahuan penyusunan
& bed om besked om hvad der sker med brev
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
minta nama fail apabila menyimpan fail
bed om filnavn når en fil gemmes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minta pengesahan untuk menghapuskan fail.
bed om bekræftelse ved sletning af filer.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# minta ciri- ciri dari adapter bluetooth
# anmod om egenskaberne fra bluetooth- adapteren
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minta pengesahan untuk alihkan ke tong sampah
bed om bekræftelse til flyt til affald
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sign( 0) sama dengan 0
sign( 0) er lig med 0
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
# minta untuk membuang peranti jauh bluetooth dari bus
# anmod om at fjerne ekstern bluetooth- enhed fra bus' en
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kio exec - buka fail jauh, lihat pengubahsuaian, minta muat naik
kio exec - Åbner eksterne filer, kigger på ændringer, beder om filoverførsler
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tandatangan mesej? to sign
vil du signere brev? to sign
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tindakan yang anda minta memerlukan kebenaran root. sila masukkan kata laluan root di bawah.
den ønskede handling kræver root- privilegier. indtast adgangskoden for root nedenfor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minta nama arkib yang hendak ditambah 'fail'. keluar apabila selesai.
spørger brugeren om navnet på en arkiv- fil og tilføjer angivne filer til den. afslut når færdig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data yang anda minta untuk disimpan tidak dapat ditulis. pilih bagaimana anda ingin teruskan.
data du bad om at få gemt kunne ikke skrives. vælg hvordan du vil fortsætte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda minta objek yang dipilih supaya dibuka secara automatik semasa mula. beberapa objek tidak boleh dibuka.
du har bedt om at valgte objekt skal åbnes eller behandles automatisk ved start. flere objekter kan ikke åbnes eller behandles.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tindakan yang anda minta memerlukan kebenaran root. sila masukkan kata laluan root di bawah atau klik abaikan untuk meneruskan dengan kebenaran semasa.
denne handling kræver root- privilegier. indtast venligst roots adgangskode nedenfor eller klik på ignorér for at fortsætte med dine nuværende privilegier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel yang anda minta tidak terdapat dalam pelayan berita; anda boleh cuba mendapatkannya dari groups. google. com.
artiklen du bad om er ikke tilgængelig på din nyhedsserver. du kan prøve at hente den fra groups. google. com.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tindakan yang anda minta memerlukan kebenaran tambahan. sila masukkan kata laluan untuk% 1 di bawah atau klik abaikan untuk meneruskan dengan kebenaran semasa.
denne handling behøver flere privilegier. indtast adgangskode for% 1 nedenfor eller klik på ignorér for at fortsætte med dine nuværende privilegier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: