Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pilih ini jika anda ingin sambung ke daemon ksysguard yang berfungsi dalam mesin yang anda ingin sambung, dan mendengar permintaan klien.
vælg dette hvis du ønsker at forbinde til en ksysguard- dæmon der kører på den maskine du ønsker at forbinde til, og som lytter efter klient- forespørgsler.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masukkan kata laluan yang diperlukan untuk but (jika ada) di sini. jika terhad di atas ditandakan, kata laluan diperlukan hanya untuk parameter tambahan sahaja. amaran: kata laluan disimpan dalam teks jelas dalam / etc/ lilo. conf. anda perlu pastikan tiada siapa pun yang tidak dipercayai dapat membaca fail ini. juga, anda mungkin tidak mahu guna kata laluan biasa/ root anda di sini.
indtast her den adgangskode som kræves for boot (hvis noget). hvis 'begrænset' ovenfor er afkrydset, kræves der kun adgangskode for ekstra parametre. advarsel: adgangskoden gemmes i klartekst i / etc/ lilo. conf. sørg for at folk du ikke stoler på ikke kan læse denne fil. du skal nok heller ikke bruge din sædvanlige adgangskode eller root- adgangskoden her.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.