Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya terlalu muda.
¡soy muy joven!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya terlalu cepat.
¡voy muy rápido!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- saya terlalu bersemangat.
me puse un poco loco, ¿si?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kau tak terlalu penat, kan, tom?
- ¿estás cansado, tom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya terlalu cintakan awak
te amo demasiado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaki saya terlalu kecil.
mis pieces son pequeños.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maaf. saya terlalu ghairah.
lo siento, creo que me emocioné.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya terlalu menggunakan tenaga
yuan jia, vamos a un hospital
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya rasa saya terlalu bodoh.
- huy, no sé... es increíble lo tonta que fui.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda keluarga saya terlalu sekarang.
ahora también eres mi familia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya terlalu banyak soalan ke?
¿es demasiado pedir?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kelihatannya saya terlalu meremehkan liu bang.
parece que he subestimado a liu bang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- saya terlalu cintakan kamu waktu tu.
te amaba. también te amaba.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tidak, suami saya terlalu sakit.
-no, mi marido está muy enfermo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ya, saya terlalu liat untuk ditanam, ayuh.
soy bastante duro también.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ia mengambil saya terlalu lama untuk mengenali mu
me llevó años conocerte
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jujur saja, waktu itu, saya terlalu ceroboh.
la primera vez que peleamos me cometió errores y me pillan con la guardia baja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jadi awak fikir saya terlalu perbetulkan kawalan?
¿corrijo demasiado? sin duda.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya sentiasa mempunyai gambar anda dengan saya, terlalu.
siempre he tenido tu foto conmigo también.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- okay, cuma... saya terlalu sedih nak teruskan perjalanan.
de acuerdo, sólo... que estoy demasiado triste para caminar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: