Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ini tak terduga, tuan.
esto era inesperado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kita menjadi tak terduga.
así que optaremos por lo inesperado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi kau selalu tak terduga.
pero ud. siempre fue escurridizo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan akan terjadi tidak terduga .
no es que pueda pasar. sabes que pasará.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, tidak ada yang tak terduga.
oh, nada en especial.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan cerita itu tak terduga lainnya.
y aquí la historia dio un giro inesperado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau benar-benar tidak terduga.
en verdad te luciste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delriego membuat penemuan yang tak terduga.
delriego hizo un descubrimiento inesperado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
periksa perkara tak terduga apapun dan semuanya.
número 3, factores desconocidos, lo que sea.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sentiasa buat yang tidak terduga. - tidak.
siempre haz algo inesperado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengan bermain peluang, melakukan perkara yang tak terduga.
con probabilidades, haciendo lo inesperado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapi kalau ada perkara pelik atau tak terduga berlaku lari bagai nak gila, okey?
pero si sucede algo raro o inesperado corre como loco, ¿sí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"pesawat antariksa amerika, omega 6 'tak terduga jatuh diatmosfer bumi di inggris 'dan pecah berantakan lebih dari ... '
la sonda norteamericana omega 6, tras finalizar su misión, entró inesperadamente en la atmósfera sobre inglaterra y cayó en pedazos sobre...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível