Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bahasa india sahabat sejati
भारतीय भाषा सच्चा दोस्त
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sahabat karib saya.
मेरे सबसे प्रिय मित्र।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maafkan saya, sahabat.
माफ़ करना... मेरे दोस्त।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mahaguru chi sejati"?
"ऊर्जा का सच्चा गुरू"?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tolonglah. awak sahabat karib saya.
तुम मेरे सबसे प्रिय मित्र हो, दोस्त।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada zaman saya, kami ada pemain sejati.
हमारे समय में, असली ख़िलाड़ी हुआ करते थे .
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak adalah pemimpin sejati selama lima minit.
आप पांच मिनट के लिए एक सच्चे कमांडर इन चीफ़ थे।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jikalau kamu membebaskan dia kamu bukanlah sahabat kaisar.
यदि तुमने उसे मुक्त किया, राज्यपाल ... ... तुम सीज़र के मित्र नहीं रहोगे.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku faham itu, tapi betul ke itu cinta sejati?
मेरा मतलब है, मैं समझ गया, लेकिन वास्तविक प्यार?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" ` dan tiadalah juga sahabat karib yang bertimbang rasa.
और न कोई दिलबन्द दोस्त हैं
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan sahabat saya ricky, lebih teruk keadaanya berbanding kami.
और मेरे सबसे अच्छे दोस्त रिकी की हालत हमसे भी बदतर थी।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika dia kembali ke alam kehidupan, dia hanya boleh dihalang oleh seorang mahaguru chi yang sejati.
अगर वह कभी नश्वर मंडल लौट आया... तो ऊर्जा का सच्चा गुरू ही उसे रोक पाएगा।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!
हाए अफसोस काश मै फला शख्स को अपना दोस्त न बनाता
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan sahabat karib tidak bertanyakan hal sahabat karibnya, (kerana tiap-tiap seorang sibuk memikirkan hal keadaannya sendiri),
कोई मित्र किसी मित्र को न पूछेगा,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2007 adalah tahun yang bagus. saya telah menamatkan alam persekolahan, dan saya pergi makan angin bersama dua sahabat rapat saya. ini merupakan gambar saya dan sahabat saya, chris, di pantai lautan pasifik.
2007 भी बहुत अच्छा साल था. मैं कॉलेज से निकल गया, और मेरे सबसे करीबी दो मित्रों के साथ लम्बी सड़क यात्रा पर निकल पड़ा. ये मेरे मित्र क्रिस के साथ मेरी फोटो है, प्रशांत महासागर के तट पर. हमने कार की खिड़की से बाहर सील मछलियाँ भी देखीं, और उनकी फोटो लेने की कोशिश में गाड़ी रोकी पर वे हमारे बड़े-बड़े सिरों के पीछे छुप गयीं.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" sebenarnya orang ini ialah (seorang sahabat sebagai) saudaraku; ia mempunyai sembilan puluh sembilan ekor kambing betina dan aku mempunyai seekor sahaja; dalam pada itu ia (mendesakku dengan) berkata: ' serahkanlah yang seekor itu kepadaku ', dan dia telah mengalahkan daku dalam merundingkan perkara itu".
(मुराद ये हैं कि) ये (शख्स) मेरा भाई है और उसके पास निनान्नवे दुम्बियाँ हैं और मेरे पास सिर्फ एक दुम्बी है उस पर भी ये मुझसे कहता है कि ये दुम्बी भी मुझी को दे दें और बातचीत में मुझ पर सख्ती करता है
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível