Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"salam sejahtera kepada nabi ilyas!"
कि "सलाम है इलयास पर!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"salam sejahtera kepada nabi ibrahim!".
कि "सलाम है इबराहीम पर।"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ningal vicharichal in english meaning
ningal vicharichal in english अर्थ
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanina in english meaning in hindi
कनीना का अन्ग्रेजी में अर्थ हिंदी में
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rindu kamu dalam bahasa hindi in english
मुझे तुम्हारी याद आती है हिंदी में अंग्रेजी में
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "
कि "सलाम है नूह पर सम्पूर्ण संसारवालों में!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ketika mereka masuk mendapatkannya lalu memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu!" ia menjawab: salam sejahtera kepada kamu!
जब वे उसके पास आए तो कहा, "सलाम है तुमपर!" उसने भी कहा, "सलाम है आप लोगों पर भी!" (और जी में कहा) "ये तो अपरिचित लोग हैं।"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
capulet salam sejahtera kepada kamu hal mengomel bodoh! gelita graviti anda o'er mangkuk gosip, untuk di sini kita perlu tidak. lady capulet anda terlalu panas.
capulet शांति, तुम मूर्ख बड़बड़ा! एक गपशप के कटोरा o'er, यहाँ के लिए हम इसे की जरूरत नहीं है अपने गुरुत्वाकर्षण बोलना. महिला capulet तुम बहुत गर्म रहे हैं.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
मार्कर स्विच करेंthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dan sesungguhnya telah datang malaikat utusan-utusan kami kepada nabi ibrahim, dengan membawa berita yang mengembirakan. lalu mereka memberi salam dengan berkata: "salam sejahtera kepadamu (wahai ibrahim)".
और हमारे भेजे हुए (फरिश्ते) इबराहीम के पास खुशख़बरी लेकर आए और उन्होंने (इबराहीम को) सलाम किया (इबराहीम ने) सलाम का जवाब दिया फिर इबराहीम एक बछड़े का भुना हुआ (गोश्त) ले आए
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan di antara keduanya (syurga dan neraka) ada tembok "al-a'raaf "(yang menjadi) pendinding, dan di atas tembok al-a'raaf itu ada sebilangan orang-orang lelaki yang mengenal tiap-tiap seorang (dari ahli-ahli syurga dan neraka) itu, dengan tanda masing-masing. dan mereka pun menyeru ahli syurga (dengan memberi salam, katanya): "salaamun alaikum" (salam sejahtera kepada kamu).
और इन दोनों के मध्य एक ओट होगी। और ऊँचाइयों पर कुछ लोग होंगे जो प्रत्येक को उसके लक्षणों से पहचानते होंगे, और जन्नतवालों से पुकारकर कहेंगे, "तुम पर सलाम है।" वे अभी जन्नत में प्रविष्ट तो नहीं हुए होंगे, यद्यपि वे आस लगाए होंगे
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível