Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya di sini berada dalam keadaan sihat sahaja
i am here in good health
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berada dalam keadaan yang baik sahaja
i'm in good condition only
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berada dalam keadaan baik
i prefer physical classes
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam keadaan yang baik
memastikan barang dalam keadaan yang baik
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap awak dan keluarga berada dalam keadaan sihat sejahtera
the beginning of the english sentence
Última atualização: 2019-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak berada dalam keadaan yang tersusun dan teratur
everything went well
Última atualização: 2019-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kepada mangsa banjir sentiasalah berada dalam keadaan yang baik , jaga diri
to flood victims always in good condition , take care of yourself
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap awak dalam keadaan yang baik
customers are paying all cash bills generated.
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap dia dalam keadaan yang baik
i hope you're in good shape
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluarga kami tinggal dalam keadaan yang bersederhana
make life simpler and more comfortable
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasrat saya untuk tahun ini ialah agar beliau berada dalam keadaan sihat seperti sebelum ini.
my wish for this year is for him to be in good health like before.
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara pengendalian produk dalam keadaan yang sebenar
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ke hadapan sahabatku boon leong di kelantan, semoga berada dalam keadaan yang sihat. saya di sini baik baik sahaja. saudara
to my friend boon leong in kelantan, i hope you are in good health. i'm here just fine. brother
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerana mereka dalam keadaan yang baru mengenal benda baharu
apart from that too
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
objek root perlu berada dalam keadaan transaksi secara rootsvn_fs_t *
root object must be a transaction root
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya penduduk syurga pada hari itu, berada dalam keadaan sibuk leka menikmati kesenangan;
indeed the companions of paradise, that day, will be amused in [joyful] occupation -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum membuat pemotongan kayu, penyelidik akan memastikan kayu berada dalam keadaan yang selamat bersama dengan size yang diingini.
before making the wood cut, the researcher will make sure that the wood is in a safe condition along with the desired size.
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mereka berkata: "demi allah! sesungguhnya ayah masih berada dalam keadaan tidak siumanmu yang lama".
'by allah' they said, 'this is but your old illusion'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
apabila mikrobiom usus anda (keseimbangan bakteria yang sihat) berada dalam keadaan baik, sistem imun anda boleh berfungsi secara optimum, menghasilkan badan yang lebih sihat
when your gut microbiome (that healthy balance of bacteria) is in good shape, your immune system can function optimally, resulting in a healthier body
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: