Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akad nikah
solemnization
Última atualização: 2015-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lafaz akad nikah
the marriage contract
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adab-adab akad pernikahan
marriage contract manners
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memindahkan milikan pada sesuatu barang melalui akad gantian. ia juga bermaksud pertukaran harta dengan harta dengan cara yang tertentu
transfer ownership of an item through a replacement contract. it also means the exchange of property for property in a certain way
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riba ialah suatu akad atau transaksi ats barang yang ketika akad berlangsung tidak diketahui kesamaannya menurut syariat atau dengan menunda penyerahan kedua barang yang menjadi objek akad atau salah satunya
riba is a contract or transaction of goods whose similarity at the time of the contract is not known according to the shari'ah or by delaying the delivery of the two goods which are the object of the contract or one of them
Última atualização: 2021-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barang yang dapat dilihat (hadir dalam majlis akad), maka ia adalah harus
form of sale and purchase
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lafaz kalimah ini menzahirkan tanggungjawab, amanah kepada setiap pasangan yang mendirikan rumahtangga. pengabungan dua individu dalam satu akad untuk memikul tugasan dan tanggungjawab sebagai suami isteri. mengupas isu realiti perkahwinan di usia muda bagi pasangan mahasiswa dan mahasiswi mendapat perhatian umum. justeru itu, wujudnya faktor, kesan, cabaran dan kebaikan perkahwinan usia muda bagi penuntut universiti awam.
this phrase expresses responsibility, trust to every couple who set up a household. the saving of two individuals in one contract to carry out their duties and responsibilities as husband and wife. discussing the issue of the reality of marriage at a young age for students and students is gaining public attention. hence, there are factors, effects, challenges and virtues of marriage at a young age for students of public universities.
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: