Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku harap kau bahagia dengan dia
i hope you are happy with him
Última atualização: 2018-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku harap kau berubah untuk masa akan datang
i hope you change
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak sabar mahu jumpa kau
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku harap hubungan kita kekal selamanya
ipaalam sa amin makita ngayong gabi
Última atualização: 2015-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lepasni aku tak kacau kau lagi tak ganggu kau lagi
let me go, i won't bother you anymore, i won't bother you anymore
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku harap persahabatan kita akan kekal sampai akhir hayat
i hope our friendship will last to the end of life
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku harap dia tidak lupa siapa yang tunggu semasa dia sibuk sekarang
i hope he doesn't forget who's waiting while he's busy right now
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sahabat yang ada bersama dengan ku..aku harap kita akan berkekalan hingga akhir ayak
friends who have a hard and easy time
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku dah cuba lupakan tetapi sukar aku harap kau faham dan kau sentiasa sihat walau dimana kau berada satu benda aku nak cakap aku sayang kau
i've tried to forget but it's hard i hope you understand and you're always healthy no matter where you are one thing i want to say i love you
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana sudi hidup susah senang dengan saya. aku harap apa yang aku luahkan selama ini akan menjadi kenyataan
thank you for being willing to live hard with me. i hope what i have been saying all this time will come true
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku sentiasa doakan korang berjaya dunia dan akhirat dan aku harap korang sentiasa bahagia walaupun aku tiada bersama korang.
i always pray for the world and the hereafter and i hope you are happy even though i am not with you.
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tak payah nak cakap orang bodo sebab kau lagi teruk bila kau cakap macam tu
loghat negeri perak menterjemahkan bahasa melayu
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buat la apa nak buat larang pun tetap sama jugak aku tetap diperbodohkan secara diam diam tapi tak apa allah ada buat baik allah jaga buat tak baik aku harap allah bagi musibah..amin
it's not hard to keep a boy's mouth shut for money shut up.
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap bila saya dah tak ada dalam hidup awak..awak akan lebih bahagia dengan sidia..aku tahu semua salah aku selama ini..aku harap dia yang terbaik
i hope that when i am no longer in your life .. you will be happier with sidia..i know all my wrongdoings..i hope she is the best
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katakanlah (wahai muhammad): "apa jua yang aku harap kamu berikan kepadaku sebagai upah maka faedahnya tetap terpulang kepada kamu; balasan yang menjadi upahku yang sebenar hanyalah dari allah, dan ia sentiasa memerhati serta menyaksikan tiap-tiap sesuatu".
say (o muhammad saw): "whatever wage i might have asked of you is yours. my wage is from allah only. and he is witness over all things."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível