Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masukkan nama yang di bawahnya profil akan disimpan:
close sessions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruang tambahan untuk diletakkan antara anak dengan jiran atas dan bawahnya, dalam piksel
extra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixels
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sama ada tetingkap perangkap-peristiwa bagi kekotak peristiwa adalah di atas tetingkap bagi widget anak sebagai berlawanan dengan di bawahnya.
whether the event-trapping window of the eventbox is above the window of the child widget as opposed to below it.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cara mengenai gaya kepemimpinan sally adalah gaya demokratik. hal ini kerana, gaya kepimpinan sally melibatkan pekerja dalam membuat keputusan dan menggunakan maklum balas sebagai peluang untuk melatih pekerja bawahnya.
the way about sally’s leadership style is democratic style. this is because, sally’s leadership style involves employees in decision making and uses feedback as an opportunity to train her subordinates.
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya allah akan memasukkan orang-orang yang beriman dan beramal soleh ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; sesungguhnya allah melakukan apa yang ditentukannya.
(in contrast) allah will assuredly cause those who believe and act righteously to enter gardens beneath which rivers flow. for, most certainly, allah does whatever he pleases.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah telah menyediakan untuk mereka syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya; yang demikian itulah kemenangan yang besar.
allah has kept ready for them gardens beneath which rivers flow, abiding in it forever; this is the greatest success.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, kami akan masukkan mereka ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
and those who believe and do good deeds, we shall cause them to enter the gardens beneath which rivers flow. there they shall abide for ever.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(dengan itu) allah akan mengampunkan dosa-dosa kamu, dan memasukkan kamu ke dalam taman-taman yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, serta ditempatkan kamu di tempat-tempat tinggal yang baik dalam syurga " adn ".
he will forgive you your sins and admit you to gardens with rivers flowing by, and excellent mansions in the garden of eden.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível