Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pek beberapa perkara
pack a few things
Última atualização: 2014-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa
some
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
beberapa kali
several times
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itu perkara biasa
tetapi tidak mengapa kerana itu adalah perkara biasa bagi saya
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merujuk perkara diatas
letter for not attending class
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
berhubung perkara diatas,
with reference to the above are referred to.
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai ketua kumpulan saya ingin berpesan beberapa perkara penting
as a group leader
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemaju (lain- lain perkara)
developer (misc stuff)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada pihak yang beranggapan kegagalan pencapaian kaum bumiputera dalam deb disebabkan beberapa perkara
the number of active bumiputera entrepreneurs and businessmen continues to increase mine coins make money: http://bit.ly/money_crypto
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat beberapa perkara yang dinyatakan di dalam kontrak tidak sama dengan jawapan yang telah diberikan
there are several things stated in the contract that are not the same as the answers given
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beberapa perkara yang menjadi persoalan tentang asal zoonotik sars-cov-2 masih belum terjawab.
several pieces in the puzzle of the zoonotic origin of sars-cov-2 are still missing.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berikut adalah beberapa perkara yang boleh dilakukan dan tidak boleh digunakan untuk menggunakan kabinet dapur:
here are some do's and don'ts for using kitchen cabinets:
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pelanggan memerlukan kereta sebelum perayaan krismas dan beberapa perkara perlu diselesaikan awal seperti interchange nombor dan withdraw ncd
customers need a car before christmas and some things need to be resolved early such as interchange numbers and withdraw ncd
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fitur baru yang pantas dan lengkap, versi terkini ubuntu menjadikan pengkomputeran menjadi lebih mudah. terdapat beberapa perkara baru yang anda boleh cari...
fast and full of new features, the latest version of ubuntu makes computing easier than ever. here are just a few cool new things to look out for…
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merujuk kepada carta 1, pengerusi bertanya tentang jumlah sijil yang tidak diperbaharui, adakah ia disebabkan oleh proses dalaman yang tidak cekap atau perkara lain. setiausaha menjelaskan beberapa perkara berkaitan sijil yang tidak diperbaharui seperti di bawah:
referring to chart 1, the chairman asked about the number of certificates that were not renewed, whether it was due to inefficient internal process services or other things. the secretary explained several matters related to the certificate that are not renewed as below:
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seterusnya terdapat beberapa perkara baharu yang kami pelajari daripada kajian ini antaranya ialah mengenai cara mengaplikasikan perkhidmatan servis dalam dunia realiti, cara yang betul melayani pelanggan yang sedang marah serta bagaimana hendak menyelesaikan isu perkhidmatan servis. kajian ini juga menjadikan kami sekumpulan lebih memahami dengan lebih mendalam mengenai subjek ini.
here are some new things we learned from this study, including on how to apply service services in the reality world, how to properly serve angry customers, and how to resolve service issues. this study also makes us a group of more deeply understanding of the subject.
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat beberapa perkara yang dihadapi oleh pelajar. pertamanya berhadapan dengan masalah keluarga. seperti ibu bapa kerap bergaduh, penderaan, penceraian, dan pelbagai lagi masalah yang mereka hadapi ini hingga menyebabkan tumpuan mereka untuk memberikan komitmen untuk pelajaran itu sangat sukar kerana tertekan dengan persekitaran di dalam rumah
there are a number of things that students face. the first is dealing with family problems. such as parental fights, abuse, divorce, and many other problems they face that cause their focus to commit to the lesson is very difficult because of stress with the environment in the homeibu bapa kerap
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan rujukan dari mohd yusnaidi md sabri, 2008, masalah pengimarahan masjid dapat disimpulkan kepada beberapa perkara, antaranya, fasiliti bangunan masjid yang tidak mesra jemaah, tajuk program dan ceramah yang dianjurkan tidak menarik, pengurusan masjid yang lemah dan kewangan masjid yang terhad dan menyebabkan program pengimarahan tidak dapat dijalankan.
based on references from mohd yusnaidi md sabri, 2008, the problem of mosque directing can be concluded to a number of things, including, mosque building facilities that are not congregation friendly, the title of the program and lectures organized is not interesting, weak mosque management and limited mosque finances and causes the directing program to be unable to be carried out.
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: