Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berada
look
Última atualização: 2023-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berada di
will be held in
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud berada
intent to be
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_sentiasa berada pada ruang kerja tampak
_always on visible workspace
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setakat ini khidmat hr berada pada tahap memuaskan
so far the hr services are at a good level
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lokasi yang anda pilih berada pada peranti %s.
the location you have selected is on the device %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
operasi tidak disokong, fail berada pada lekapan berbeza
operation not supported, files on different mounts
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadar jenayah di negara kita berada pada tahap kritikal
the crime rate in our country are at critical levels
Última atualização: 2015-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jpmorgan chase lovela di dalam hati aku untuk terus berada pada tahap optimum
jpmorgan chase loveland
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crt akan memastikan semua halaman ini dikemaskinikan dan semua maklumat berada pada satu tempat.
the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada pemilih fail yang tidak berada pada mod buka akan mempelawa pengguna ciptakan folder baru.
whether a file chooser not in open mode will offer the user to create new folders.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papar pada lembaran hamparan di mana sempadan halaman berada.
show on the spreadsheet where the page borders will be
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesan kepada industri kapal persiaran berada pada tahap yang tidak pernah dilihat sebelum ini.
the impact on the cruise line industry was at a level never seen before.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kebersihan kelas perlu ditingkatkan kerana terdapat beberapa kelas berada pada tahap kebersihan yang kuarang memuaskan
classroom cleanliness needs to be improved because there are several classes that are at a satisfactory level of cleanliness
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
osha menganggap pekerja penjagaan kesihatan dan rumah mayat berada pada kategori tinggi atau sangat tinggi bagi risiko pendedahan.
osha considers certain healthcare and mortuary workers to be at high or very high categories of exposure risk.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produk yang ingin ditampalkan rs after the production processpelekat seharusnya berada pada suhu normal, sekurang kurangnya 24 jam selepas proses pengeluaran
the product that you want to paste the adhesive should be at normal temperature, at least 24 hou
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dalam industri makanan moden, pembungkusan makanan berada pada tahap yang paling tinggi pusatnya dan hampir tiada produk dijual tanpa pembungkusan.
in the modern food industry, food packaging is at its highest central level and almost no product is sold without packaging.
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disebabkan inilah pembersih tangan tidak begitu berkesan berbanding sabun dan air untuk mengelakkan penyebaran banyak patogen, kerana patogen masih berada pada tangan.
it is for this reason that hand sanitizers are not as effective as soap and water at preventing the spread of many pathogens, since the pathogens still remain on the hands.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(setelah kamu mengetahui yang demikian) maka bertasbihlah kepada allah semasa kamu berada pada waktu malam dan semasa kamu berada pada waktu subuh.
glory belongs to god all the time, in the evening and in the morning.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berdasarkan artikel dari malay mail, isu yang boleh saya fokuskan ialah mengenai pusat penyelidikan sosio ekonomi yang menunjukkan ekonomi malaysia berada pada tahap paling rendah walaupun tidak sekata merentas sektor.
based on an article from the malay mail, the issue i can focus on is the socio-economic research centre which shows that the malaysian economy is at its lowest level even though it is uneven across sectors.
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: