Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alunan ayat suci al quran
alunan ayat suci al quran
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini ialah ayat-ayat kitab al-quran yang menyatakan kebenaran.
those are the signs of the manifest book.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inilah ayat-ayat kitab - al-quran - yang memberi penjelasan.
these are the verses of the clear book.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ini ialah ayat-ayat kitab (al-quran) yang jelas nyata.
these are verses of the clear book.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebenarnya ayat-ayat al-quran adalah pengajaran dan peringatan (yang mencukupi).
for it is indeed a message of instruction:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini ialah ayat-ayat al-quran, juga kitab yang jelas nyata (kandungannya dan kebenarannya),
(alphabets of the arabic language – allah, and to whomever he reveals, know their precise meanings.)
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anggaran ilmu tajwid itu ialah menyampaikan dengan sedalamnya kesempurnaan tiap tiap sebutan dari ayat al quran. (abd al hamid, saad, 2009).
the estimation of tajwid knowledge is to convey in depth the completeness of every mention of the qur'anic verse. (abd al hamid, saad, 2009).
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
janganlah melakukan lagi yang sedemikian itu! sebenarnya ayat-ayat al-quran adalah pengajaran dan peringatan (yang mencukupi).
not this way – this is the advice.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan demikianlah kami terangkan ayat-ayat al-quran satu persatu (supaya jelas jalan yang benar), dan supaya jelas pula jalan orang-orang yang berdosa.
and this is how we explain our verses clearly and so that the way of the criminals become well exposed.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: