Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mengecop borang pengesahan latihan industri
self-reporting in a practical place
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilampirkan bersama ini adalah borang pembatalan untuk penolakan anda
attached herewith is cancellation form as customer requested
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersama ini saya sertakan cv
together i hereby rank as follows
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila dapatkan dilampirkan bersama ini
attached herewith the document as you requested
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersama ini disertakan sebutharga bagi kerja-kerja seperti tajuk di atas.
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilampirkan bersama ini untuk perhatian anda
for your further action
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- borang pengesahan bertandatangan - dilampirkan pada e-mel ini
- a signed authorization form - attached to this email
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
borang pengesahan bertandatangan - dilampirkan bersama e-mel ini
a signed authorization form - attached to this email
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bersama ini, turut dilampirkan atur cara program pada halaman lampiran
together with this, also attached program programs to the attachment page
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersama ini dilampirkan dokumen yang diperlukan untuk tindakan selanjutnya. antaranya:
enclosed are the documents required for further action.
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan merujuk kepada perkara di atas, bersama ini disertakan makluman oleh jabatan hal ehwal akademik (uum) seperti yang dilampirkan di bawah.
with reference to the above, accompanying the notification by the department of academic affairs (uum) as attached below.
Última atualização: 2018-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersama ini saya melampirkan fail tersebut. di harap dapat maklum balas dari anda dengan segera. terima kasih
this body will meet the fail. please requestly fear from you with immediately. thank you
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda akan disaring mengikut kriteria yang diperlukan. jika anda termasuk dalam kumpulan layak menyertai kajian ini, borang keizinan hendaklah ditandatangani sebelum proses seterusnya. anda akan dimasukkan ke dalam wad seperti yang dijadualkan dan akan diperiksa oleh doktor bius sebelum pembedahan mengikut ‘standard of procedure’ (sop). jika anda layak untuk meneruskan pembedahan, anda akan dibawa ke dewan bedah. sampul gelap yang berisi kod a atau b akan dipilih secara rawak bagi menentukan
you will be filtered according to the required criteria. if you are in the group eligible for this study, the consent form must be signed before the next process. you will be placed in the ward as scheduled and will be examined by anesthesiologist before surgery according to the standard of procedure (sop). if you are eligible for surgery, you will be taken to the operating room. dark covers containing codes a or b will be selected at random to determine
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: