Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ia boleh dijadikan peluang pekerjaan
providing job opportunities
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
batang pokok nya boleh dijadikan jambatan
the tree trunk can be used as a bridge
Última atualização: 2016-01-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sama ada widget boleh dijadikan widget lalai
whether the widget can be the default widget
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tag gps 23, 0x17. rujukan untuk arah pergerakan.
gps tag 23, 0x17. reference for movement direction.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rujukan untuk kerja seni atau objek dalam imej.
a reference for the artwork or object in the image.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mencari sesuatu sebagai rujukan untuk melengkapkan segala kerja
looking for something as a reference to complete all the work
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maklumat rujukan untuk dokumen tambahan yang berkaitan dengan lesen.
reference information for additional documents associated with the license.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erpustakaan juga boleh dijadikan tempat untuk mengisi masa lapang secara berfaedah khususnya kepada golongan muda dan para pelajar.
erpustakaan can also be used as a place to occupy their free time beneficially especially to the young and students.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk menyimpan semua rekod kehadiran semua pekerja untuk mudah dijadikan rujukan
to keep all records of attendance of all employees to be easily referred to as reference
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penghasilan kajian ini memerlukan masa yang lama bagi memperoleh keputusan yang tepat. hasil kajian tersebut boleh dijadikan rujukan oleh pengkaji yang lain. orang awam akan menggunakan kemudahan perpustakaan bagi meluangkan masa mereka untuk menambahkan pengetahuan dalam diri mereka.
most students who come to the library are to complete their assignments and find materials and information that can complete the assignments. they will come to the library in groups and this will showcase further progress in the organization of the library. researchers come to the library to find materials and reference sources to produce quality studies and have value in the future. the completion of this study took a long time to obtain
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunjukkan rujukan untuk memberi arahan imej bila ia ditangkap. julat nilai adalah dari 0.00 hingga 359.99.
indicates the direction of the image when it was captured. the range of values is from 0.00 to 359.99.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemilihan kami bagi organisasi ini adalah disebabkan kami sangat tertarik dengan pencapaian yang telah diperolehi oleh starbucks yang boleh dijadikan contoh oleh para usahawan muda.
our selection for this organization is because we are very interested in the achievements that starbucks has achieved that can be exemplified by young entrepreneurs.
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
media sosial juga boleh dijadikan sebagai medan untuk perkongsian ilmu atau maklumat yang bermanfaat bersama rakan rakan media sosial yang lain. para pengguna media sosial boleh saling bertukar tukar pendapat selain menimba dan berkongsi ilmu baharu di laman maya.
social media can also be used as a platform for sharing knowledge or beneficial information with other social media friends. social media users can exchange opinions as well as gain and share new knowledge on virtual sites.
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menunjukkan rujukan untuk memberikan arah pergerakan penerima gps. "t" menunjukkan arah benar dan "m" adalah arah magnetik.
indicates the reference for giving the direction of gps receiver movement. "t" denotes true direction and "m" is magnetic direction.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sumber dari kedua dua artikel ini berasal dari jurnal lain yang ditulis oleh kebanyakkan para pengkaji yang professional. pembacaan dari artikel ini boleh dipercayai dan digunakan sebagai bahan rujukan untuk kajian atau penyelidikan. rujukan yang dinyatakan dalam kajian ini kebanyakkannya daripada pengkaji yang sebelumnya.
the sources of both articles come from other journals written by most professional researchers. readings from this article are reliable and used as reference materials for studies or research. the references mentioned in this study are mostly from previous researchers.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oleh yang demikian, untuk menjadi seorang ahli perniagaan yang berjaya kita janganlah sesekali berputus asa sehingga impian kita tercapai. starbucks copration boleh dijadikan contoh perniagaan yang paling berjaya oleh anak anak muda terutamanya yang
therefore, to be a successful businessman we must never give up until our dreams are achieved. starbucks copration can be made an example of the most successful business by the children of young people especially those
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagi memastikan pemahaman yang sama dengan semua pihak, kami sertakan di sini pelan skematik yad sentul dengan rujukan f) yang menjadi rujukan untuk penentuan had dan kuantiti kerja yang terlibat.
to ensure a common understanding with all parties, we enclose herewith a schematic plan of the sentul yard with reference f) which is the reference for determining the limits and quantity of work involved.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan dugaan yang semakin mencabar abad demi abad ini, pengurus perlulah bertahan dalam mengekalkan prestasi organisasi agar tidak dipandang enteng oleh sesetengah pihak. ini dapat menguatkan lagi sesebuah organisasi dan menambah pengalaman serta menjadi rujukan untuk cabaran cabaran yang akan mendatang.
with the increasingly challenging conjecture of the century, managers must persevere in maintaining the performance of the organization so as not to be taken lightly by some. this can further strengthen an organization and increase its experience and serve as a reference to the challenges ahead.
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam konteks ini, tokoh pendidikan merupakan orang yang telah banyak berjasa kepada negara dalam bidang pendidikan yang boleh dijadikan contoh kepada generasi masa kini dan masa akan datang. pencapaian dan sumbanganyang dicurahkan wajar dijadikan aspirasi dan motivasi kepada semua lapisan masyarakat terutamanya golongan muda masa kini.
in this context, the educational figure is a person who has done a great service to the country in the field of education that can serve as an example to the present and future generations. the achievements and contributions given should be aspirational and motivated to all levels of society, especially today's young people.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seterusnya, pada pendapat saya dengan kita pelajari cara memasak atau membakar yang mana kita boleh jana pendapatan dari perkara tersebut disebabkan hal ini kita boleh memaju diri sendiri dengan melakukan perniagaan sendiri yang mana hal ini boleh lebih menguntungkan bagi mereka menceburi bidang tersebut dan dapat menghasilkan jana pendapatan.tambahan lagi pada zaman moden kini masyarakat lebih gemar membeli atas talian yang mana perkara ini boleh dijadikan salah satu cara bagi melakukan perniga
next, in my opinion with us learn how to cook or bake which we can generate income from the matter because of this we can develop ourselves by doing our own business which this can be more profitable for them to venture into the field and can generate income in addition, in modern times, people prefer to buy online which can be used as one of the ways to do business
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: