Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
borang aduan kerosakan peralatan
complaint form of damage to goods
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
borang aduan
report on duty
Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku aduan kerosakan
aduan kerosakan
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senarai kerosakan barang
kerosakan
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masalah kerosakan barang asrama
dorm damage problem
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tambahan lagi, penggunaan borang dalam membuat aduan akan memberikan sedikit kesukaran kepada staf unit it untuk merekod dan membuat proses dokumentasi sekiranya borang aduan tersebut hilang atau rosak. penukaran kertas kepada teknologi merupakan sebuah langkah yang baik untuk mengekalkan ekosistem hutan kerana ia dapat menjimatkan jumlah penggunaan kertas yang asalnya diperoleh daripada sebatang pokok dengan memotong serta memproses kepingan kayu tersebut kepada kertas.
the information technology unit of the downstream perak land and district office is a unit responsible for all it infrastructure asset maintenance matters such as network provision, development and maintenance of new and existing systems, hardware maintenance such as the central processing unit and providing system usage training to departmental staff. they are also responsible for performing replacement components in the event of malfunctioning it hardware or software
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al-wakil mestilah orang yang berakal. jika dia bodoh, gila atau belum dewasa maka ianya akan terbatal. tetapi menurut mazhab hanafi, kanak-kanak yang cerdas (dapat membezakan baik dan buruk) sah menjadi wakil alasannya berdasarkan kisah amr bin sayyidah ummu salamah yang mengahwinkan ibunya kepada rasulullah, ketika itu amr masih lagi kecil yang belum baligh. orang yang sudah berstatus sebagai wakil ia tidak boleh berwakil kepada orang lain kecuali keizinan dari muwakkil pertama atau kerana terpaksa seperti pekerjaan yang diwakilkan terlalu banyak sehingga ia tidak dapat mengerjakannya sendiri maka boleh berwakil kepada orang lain. muwakkil tidak wajib untuk menanggung kerosakan barang yang diwakilkan kecuali disengaja atau cara di luar batas sahaja.
the principles and conditions of wakalah there are several principles and conditions that must be fulfilled in wakalah, including: al muwakkil (the person who delegates) al muwakkil must be the legal owner of the property and control it and be able to act on the property with himself. it will be canceled when the muwakkil is not the owner or not a member. in this case, children and insane people do not become muwakkil because they do not include people who are entitled
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: