Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bunyi bising
brake does not grip
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terdengar bunyi bising
heard a noise
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sunyi seperti bunyi bising
as fast as lightning
Última atualização: 2020-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunyi bising menimbulkan rasa kurang selesa
uncomfortable
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluarkan makanan dari kereta
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunyi bising atau musik yang kuat dan makin kuat
bunyi bising atau muzik yang kuat dan makin kuat
Última atualização: 2018-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gangguan atau bunyi bising boleh mengganggu penerima daripada memberi perhatian kepada message.list empat gangguan yang mungkin
interference or noise may distract a receiver from paying attention to the message.list four possible interference
Última atualização: 2016-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dandang ini tidak dapat memantulkan bunyi bising yang terhasil disebabakan mesin tersebut berada diluar dan tidak terhasilnya gema bunyi.
the boiler is unable to reflect the noise generated and the machine is outside and there are no echoes of the sound.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengapa passengrs mesti menggunakan pintu yang terbuka ke sisi kaki lima apabila mereka turun dari kereta
why must passengrs use the door that opens to the pavement side when they get down from a car
Última atualização: 2016-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak suka belajar ramai orang di sekeliling saya , saya lebih suka membuat kerja sendirian tanpa ada bunyi bising dan menggangu kententeraman saya
i don't like to study with many people around me, i prefer to work alone without any noise and disturbing my peace.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila menonton perlawanan bola sepak dengan keluarga anda, anda harus mementingkan tahap bunyi bising dan pastikan ia tidak terlalu kuat supaya jiran-jiran dapat mendengar anda.
when watching a football match with your family, you should be considerate of the noise level and make sure it is not too loud that the neighbours can hear you.
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pengukuran bunyi diteruskan di kawasan compounding area. compounding area terbahagi kepada dua bahagian iaitu compounding area blok a dan compounding area blok b. pengukuran dilakukan pada kawasan blok b terlebih dahulu dan kami mendapati sumber bunyi bising yang terhasil dari pam atau dibahagian kawasan pam ph di blok b. bunyi bising juga datang dari pembersih udara.
noise measurements were continued in the compounding area. compounding area is divided into two parts, namely compounding area of block a and compounding area of block b. measurements are done on the area of block b first and we find the source of noise generated from the pump or in the pump area ph in block b. noise also comes from the cleaner. the air.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faktor persekitaran sesetengah kanak kanak sangat sensitif terhadap persekitaran seperti bunyi bising, sejuk, panas, dan lain lain. perubahan tingkah laku akan ditunjukkan terutamanya bagi kanak kanak yang mengalami kecacatan teruk, autisme, dan lain lain.
environmental factors some children are very sensitive to the environment such as noise, cold, heat, and others. behavioral changes will be shown especially for children with severe disabilities, autism, and others.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunyi bising yang datang dari tangki pembiluran air 1 dan 2 pam 3r limpahan di kawasan penyediaan kimia (pam berjalan). bunyi bising juga datang dari kawasan sekitarnya, yang termasuk blower mudah alih dan tangki motor. berdasarkan pengukuran dan pemerhatian, kami mencadangkan kandang akustik yang lengkap dengan kipas dan penyenyap.
the noise coming from the water rinsing tanks 1 and 2 overflow 3r pump in the chemical preparation area (pump running). the noise is also coming from the surrounding area, which includes a portable blower and a motor tank. based on the measurements and observations, we proposed an acoustic enclosure complete with fan and silencer.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia hanya mendiamkan diri dan tak memandang. however, dia berasa takut sehingga menangis .kemudian , seorang lagi keluar dari kereta dan cuba menarik tangannya. dia menggigit tangan orang itu untuk melepaskan diri dan menjerit meminta tolong dan pengawal pun datang. akhirnya dia selamat.
he just kept quiet and didn't look. however, he was so scared that he cried. then, another person got out of the car and tried to pull his hand away. he bit the man's hand to escape and shouted for help and the guard came. finally he survived.
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, ciri ciri teori komunikasi seperti kelainan budaya, isyarat non verbal, bunyi bunyi bising, penerima, penghantar dan lain lain lagi merupakan proses yang dapat menjejaskan proses komunikasi. jadi, bagi mengurangkan dan menjejaskan proses komunikasi, model model komunikasi diperkenalkan oleh ahli ahli komunikasi yang mencipta teori komunikasi. sebagai contoh, model komunikasi shannon weaver. model ini menjelaskan bagaimana proses komunikasi berlaku iaitu bermula daripada pengirim, pengekod, pe
, the characteristic features of communication theory such as cultural abnormalities, non -verbal signals, noise noise, receivers, transmitters and many others are processes that can affect the communication process. so, in order to reduce and affect the communication process, the communication model model was introduced by the communication experts who created the communication theory. for example, shannon weaver's communication model. this model explains how the communication process takes place, starting from the sender, encoder,
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: