Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayat itu membuatkan saya bersemangat
this sentence make me enthusiastic
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya marah tapi sayang
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini membuatkan saya rasa tercabar
feel challenged
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayat itu membuatkan aku rasa sebak
the taste of tears
Última atualização: 2020-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keadaan itu, membuatkan aku tersenyum
what is the meaning of verb to be
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kehadiran awak membuatkan saya ceria selalu
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagu ini membuatkan saya menangis terlalu banyak
this song makes me sad
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks bestie awak membuatkan saya menangis gembira
you made me cry
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu saya marah kerana saya sangat tidur lambat
my mom is angry because i sleep very late
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkara itu membuatkan saya ingin lebih menghargai orang yang saya kenal dan sayang
it makes me want to cherish the people i know and love
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ia membuatkan saya berasa sejuk pada waktu panas dan tenang pada waktu malam
the body feels cold
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun begitu saya marah tetapi saya masih mencintai awak
even so i'm angry but i'm still loving you
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hubungan yang lalu membuatkan saya tiada kebebasan dengan lelaki.
past relationships make me no freedom with men
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjalankan urusan dan hal ehwal bank
led by
Última atualização: 2019-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengapa adakah anda suka kepadanya? dia membuatkan saya tersenyum :)
why do you love him ? he makes me smile :)
Última atualização: 2017-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan saya membayangkan bahawa dalam fikiran saya, betapa mengerikannya hal itu.
and i imagine that in my head, how horrible that must have been for her.
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tak perlu tanya saya ,mengapa saya marah ..emosi saya selalu berubah
no need to ask me, why i'm angry.. my emotions are always changing
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan pernah buat saya marah kerana walaupun saya baik saya boleh membuat ribut yang mampu memusnahkanmu
never make me angry because even though i'm good i can make a storm that can destroy you
Última atualização: 2018-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadangkala awak buat saya gembira kadangkala awak buat saya marah tapi saya nak awak tahu takda emak yang tak sayangkan anaknya
sometimes you make me happy sometimes you make me angry but i want you to know i love you too much
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau hal itu nanti kita cerita masa kita sudah berjumpa nanti ya
if that's the case, we'll tell you when we'll meet, yes.
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: