Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di bulan
we allu
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sempena bulan ramadhan
in conjunction with welcoming
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat menyambut bulan ramadhan
happy ramadan
Última atualização: 2017-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dugaan di bulan ramadhan daoqm cuaca panas
alleged in the month of ramadan
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menghadapi bulan ramadhan yang penuh barakah
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenduri arwah doa selamat dan menyambut bulan ramadhan
thanksgiving feast and celebrate ramadan
Última atualização: 2016-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat beramal ibadah di bulan ramadan
good luck in the month of ramadan
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s di bulan ini rezeki saya tidak terputus
semoga di bulan ini rezeki saya tidak terputus
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat berpuasa di bulan ramadan yang mulia ini
blessings from this glorious month of ramadhan
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga mereka cekal dan kuat menghadapi dugaan di bulan ini
persevering to face life expectancy
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasib jauh kalau dekat dah lama aku sepak kau binatang tak reti nak hormat bulan ramadhan
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebelum ini saya bekerja dengan ibu saya di bulan ramdahan sahaja
previously i worked with my mother in the month of ramadan only
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jom ambil bahagian di bulan rahmadan semoga dirahmati dan diberkati tuhan
may be blessed and blessed god
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puasa wajib mestilah dilakukan setiap muslim pada bulan ramadhan selain dari itu puasa qada dan puasa nazar juga wajib dilakukan
obligatory fasting must be performed by every muslim in the month of ramadan apart from that qada fasting and vow fasting are also obligatory
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana mengambil bahagian dalam tinjauan ini. tinjauan ini bertujuan untuk menilai amalan semasa di kalangan penghidap diabetes pada bulan ramadhan ini.
please circle the option or fill in the blanks. it will take 10-15min of your time.
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamadun islam bermula apabila berlaku peristiwa penerimaan wahyu yang pertama oleh nabi muhammad daripada allah melalui malaikat jibril pada bulan ramadhan ketika berusia 40 tahun.
islamic civilization began when the event of the first revelation by the prophet muhammad from god through the angel gabriel in the month of ramadan when he was 40 years old.
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
marhaban ya ramadan. semoga kita yang menjalankan puasa di bulan ini meraih banyak berkah, rahmat, dan ampunan dari allah swt.
marhaban yes ramadan. may those of us who perform fasting in this month receive many blessings, blessings, and forgiveness from allah swt.
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada pendapat saya kenyataan penulis amatlah benar, kerana kebersihan makanan amatlah penting bagi mengelakkan daripada berlakunya keracunan makanan. hal ini kerana terdapat banyak isu keracunan makanan ketika bulan ramadhan yang viral di media sosial
in my opinion, the author's statement is true, because food hygiene is essential to prevent food poisoning. this is because there are many food poisoning issues during the month of ramadan which are viral on social media
Última atualização: 2023-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fardu kifayah perlu dibandingkan dengan fardu ain yang merupakan perintah allah adalah wajib untuk di lakukan oleh setiap orang islam samaada lelaki dan perempuan.jika tidak ditunaikan maka berdosa. contohnya seperti menunaikan solat lima waktu sehari semalam,puasa pada bulan ramadhan dan memberi zakat.
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sambutan hari raya aidilfitri atau juga dikenali sebagai hari raya puasa adalah bermula pada setiap 1 syawal mengikut kalendar hijrah. hari raya puasa ini disambut bagi meraikan kejayaan umat islam yang telah menahan diri daripada makan dan minum serta segala perbuatan yang boleh membatalkan puasa, mulai dari terbit fajar sehinggalah terbenam matahari pada bulan ramadhan.
hari raya aidilfitri or also known as hari raya puasa is started on every 1 syawal according to the hijrah calendar. hari raya puasa is celebrated to celebrate the success of muslims who have refrained from eating and drinking and all actions that can cancel the fast, from dawn until sundown during the month of ramadan.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: