A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dibolehkan
enable
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bluetooth: dibolehkan
bluetooth: enabled
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capslock anda dibolehkan
you have capslock on
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smart tidak dibolehkan
smart is not enabled
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dibolehkan halaman a imej.
when enabled blocked images will be removed from the page completely, otherwise a placeholder'blocked 'image will be used.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i/o sekarang dibolehkan
i/o now possible
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
semua titik putus dibolehkan:
all breakpoints enabled.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apabila dibolehkan, menu boleh ditutup.
when enabled, menus can be torn off.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lancarkan perkongsian fail sendiri jika dibolehkan
launch personal file sharing if enabled
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ldap tidak dibolehkan dalam binaan evolution ini
ssl is not available in this build
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sama ada papan penguncian kekunci dibolehkan atau tidak
whether or not keyboard locking is enabled
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sama ada penguncian papan kekunci dibolehkan atau tidak.
whether or not keyboard locking is enabled.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika dibolehkan, video dihantar semasa menerima panggilan.
a moving logo will be transmitted during calls.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hidupkan atau dibolehkan a bagi hingga inci penapis for hingga.
enable or disable adblock filters. when enabled, a set of url expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika dibolehkan, gnomemeeting akan mula tersembunyi. doklet mestilah dibolehkan.
if enabled, ekiga will start hidden provided that the notification area is present in the gnome panel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika dibolehkan, gunakan pengesan senyap dengan pengekod gsm dan g.711
if enabled, use silence detection with the codecs supporting it
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
%s: pembuka { tidak dibolehkan, pengumpulan bersarang tidak dibenarkan
%s: illegal open {, nesting groupings not allowed
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika pilihan ini dibolehkan, tetapan saiz dan orientasi akan digunakan semasa kde bermula.
if this option is enabled the size and orientation settings will be used when kde starts.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apabila dibolehkan, anda boleh menukar jalan pintas papan kekunci bagi item menu pada layangan
when enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a key combination while the menu item is highlighted.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika dibolehkan, semua panggilan masuk akan disambungkan ke hos yang ditetapkan dalam medan di bawah.
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: