Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
allah berfirman: " kalau demikian, keluarlah engkau daripadanya, kerana sesungguhnya engkau adalah makhluk yang diusir.
"begone! you are accursed:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mengapa anda mesti memilih sekolah yang diusir anda? ::> :: saya tidak tahu apa yang anda menyimpan mengatakan. ::> :: biar saya beritahu anda.
why must you pick the school that expelled you? ::>::i don't know what you keep saying. ::>::let me tell you.
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(pemberian itu hendaklah diuntukkan) kepada orang-orang fakir yang berhijrah, yang telah diusir keluar dari kampung halamannya dan harta bendanya (kerana berpegang teguh kepada ajaran islam), untuk mencari limpah kurnia dari allah dan keredaannya, serta menolong (ugama) allah dan rasulnya; mereka itulah orang-orang yang benar (imannya dan amalnya).
(a share of the spoils shall also be given) to the poor emigrants who were expelled from their homes and their possessions, who seek the favor and pleasure of allah, and help allah and his messenger. these are they that are truthful.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: