Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jujur kepada tuhan
honest to god
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kepada tuhan aku berserah
bruh
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bertaqwalah kepada tuhan kamu.
be wary of your lord.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puji kepada tuhan yang maha esa
praise almighty god
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doa untuk ibu
prayers for mom
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doa untuk ibu bapa
prayers for parents
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentiasa doa untuk awak
saya doa awak selalu sihat,semoga allah memberi hidayah untuk awak
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari tuhan aku datang kepada tuhan aku kembali
to god i surrender
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selalu doa untuk kawan saya
always pray for you
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bacaan doa untuk pergi umrah
recitation of prayers to go umrah
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan sesungguhnya kepada tuhan kamilah, kami akan kembali!"
"and to our lord, surely, must we turn back!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sambil berkata: "kami beriman kepada tuhan sekalian alam,
saying, "we believe in the lord of the worlds,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sesungguhnya kami (tidak gentar), kerana kepada tuhan kamilah kembalinya kami.
indeed, to our lord we will return.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu, maka dengarlah (nasihatku)",.
"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(setelah itu kami perintahkan): "beramalah kamu wahai keluarga daud untuk bersyukur!"
"work you, o family of dawud (david), with thanks!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wahai orang-orang yang beriman, (untuk bersyukur kepada allah) ingatlah serta sebutlah nama allah dengan ingatan serta sebutan yang sebanyak-banyaknya;
believers, remember allah frequently,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: