Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
untuk anak anak saya
for his son's son
Última atualização: 2024-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saya mempunyai suprise untuk anak-anak saya
a suprise for my kids
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia bukan seorang ayah yang baik untuk anak anak saya
he's not a good father to my son
Última atualização: 2019-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinggal 73gram emas untuk anak-anak buah saya nanti...
Última atualização: 2013-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kebanyakan ibu bapa kita mahukan harapan yang tinggi untuk anak-anak mereka. ibu bapa memberi
most of our parents want high expectations for their children
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tindakan ibu bapa yang tidak berhemah akan menyebabkan trauma dan kesihatan mental yang tidak baik untuk anak anak pada masa hadapan
children should not be educated by force
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/isu masalah sosial melibatkan kanak kanak semakin membimbangkan . ibu bapa juga perlu menegaskan untuk mengenakan had waktu penggunaan gajet untuk anak anak di bawah usia enam tahun dan satu jam sehari dikira sudah memadai.
c/the issue of social problems involving children is becoming increasingly worrying. parents should also insist on imposing a time limit on the use of gadgets for children under the age of six and one hour a day is considered sufficient.
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaya keibubapaan mewujudkan persekitaran sosial yang berbeza dalam kehidupan kanak-kanak di dalam rumah. kebanyakan ibu bapa mahu anak-anak mereka gembira dan berjaya. tetapi definisi kebahagiaan dan kejayaan kita mungkin tidak sesuai untuk anak-anak kita
parenting styles create different social environments in the lives of children within the home. most parents want their children to be happy and successful. but our definitions of happiness and success may not ring true for our children
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibu bapa adalah orang yang sanggup berkorban demi memberikan kebahagiaan untuk anak anak. perkara yang menampakkan mereka sanggup berkorban adalah ketika mereka tidak mempunyai wang yang banyak dan hanya mampu membeli dan membayar barang yang penting sahaja. ketika inilah mereka diuji dengan permintaan daripada anak anak yang inginkan sesuatu. walaupun mereka tidak mempunyai duit yang cukup, mereka tetap cuba untuk mencati duit bagi melunaskan permintaan anak anaknya. ada sesetengah ibu bapa yan
parents are people who are willing to sacrifice in order to provide happiness for their children. the thing that shows they are willing to sacrifice is when they do not have a lot of money and can only afford to buy and pay for essential items. this is when they are tested by requests from children who want something. even though they do not have enough money, they still try to find money to meet the demands of their children. there are some parents yan
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. pengetahuan terhadap pemakanan wajar dimiliki oleh kaum wanita yang menentukan menu makanan harian untuk anak-anak mereka. 2. anugerah yang dikirimkan oleh kami kepada bekas pendidik kami sempena hari guru telah selamat diterima. 3. kesesakan lalu lintas berlaku di bandar pusat apabila berlaku kemalangan yang menyekat kecekapan pergerakan kenderaan di jalan raya. 4. adik saya sering memainkan bowling dengan kawan-kawannya pada setiap hari minggu dan cuti umum. 5. cikgu saya akan menghadiahi senaskhah buku kepada pelajar yang mendapat marka yang tertinggi. 6. perlawanan bola sepak yang sedang berlansung dengan hebat itu akan ditamat oleh pengadil pada bila-bila masa sahaja. 7. kerani itu hendak membeli alatulis yang dijual di warung buku yang terletak berdekatan dengan pejabatnya. 8. orang yang dijangka sebagai perompak itu telah ditangkap oleh polis berhubung kes rompakan di kedai emas semalam. 9. hasil kajian gulungan profesional dalam bidang perubatan, lahirlah kaedah baru untuk perawat penyakit itu. 10. kemajuan teknoloji komunikasi dan maklumat terkini telah berjaya meneroka pemikiran kita agar celik dengan berbagai jenis ilmu.
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: