Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haiwan yang manja
rabbits are good pets
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haiwan yang berdarah panas
hummingbirds
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
spesies haiwan yang hampir pupus
banyak bukti
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durinya yang tajam akan melukakan haiwan yang cuba memakannya
to protect themselves
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada musim hujan banyak kawasan perkampungan yang mengalami banjir
kita perlulah menjaga penjarakan social pada musim covid 19
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilangan pelajar yang mengalami pengalaman industri di syarikat multinational.
number of student undergone industrial experience in multinational companies.
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manusia berkemampuan untuk menyebarkan virus kepada beberapa haiwan yang lain.
humans appear to be capable of spreading the virus to some other animals.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kucing ialah haiwan yang merupakan haiwan mamalia yang mempunyai empat kaki dan berbulu lembut
a cat is an animal that is a mammal that has four legs and is soft fur
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
halangan persekitaran - sebagai contoh, langkah untuk orang yang mengalami masalah pergerakan.
economic activity
Última atualização: 2020-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ianya sangat murah berbanding dengan harga haiwan yang lain. kulitnya bersih, cantik dan comel.
it is very cheap compared to prices of other animals. its skin is clean, beautiful and cute.
Última atualização: 2017-06-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
heading 1 heading 2 heading 3 helaian gaya ditakrif pengguna membenarkan peningkatan kebolehcapaian untuk mereka yang mengalami kecacatan penglihatan.
heading 1 heading 2 heading 3 user defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua itu,menunjukkan bahawa haiwan yang tinggal di dalam hutan itu hidup bersama tetapi tidak bekerjasama antara spesis lain.
all of that, indicating that the animals that live in the forest live together but don't cooperate between other species
Última atualização: 2017-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hari ini saya akan berkongsi tentang majalah ini.majalah ini tentang haiwan yang susah ditemui oleh manusia di dunia.tajuk majalah ini adalah
today i will share about this magazine.this magazine is about animals that are hard to find by humans in the world.the title of this magazine is
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara sebab utama saya membeli produk ini adalah untuk membantu saya yang mengalami masalah kelemumur yang teruk dan rambut gugur dengan jumlah yang banyak setiap hari.
among the main reasons i buy this product is to help me who suffers from severe dandruff problems and hair loss in large amounts every day.
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zoo ditubuhkan untuk memulihara hidupan liar. zoo bukan sekadar pusat pameran haiwan, sebaliknya ia memainkan peranan sebagai teraju utama dalam usaha pemuliharaan haiwan. jika hidupan liar dilindungi, generasi muda akan berpeluang untuk mengenali haiwan yang hampir kepupusan.
zoos were established to conserve wildlife. the zoo is not just an animal exhibition center, instead it plays a major role in animal conservation efforts. if wildlife is protected, the younger generation will have the opportunity to get to know endangered animals.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pihak berkuasa mesti diberi kuasa, berstruktur dan sumber untuk melaksanakan pemeriksaan yang berkesan dan menjamin kesihatan awam dan kesihatan haiwan yang boleh dipercayai dalam sijil kesihatan untuk mengiringi produk perikanan yang ditakdirkan untuk eu
the authority must be empowered, structured and resourced to implement effective inspection and guarantee credible public health and animal health attestation in the health certificate to accompany fishery products that are destined for the the eu
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burkholderia pseudomallei adalah agen etiologi melioidosis, penyakit tropika yang jarang berlaku tetapi serius. pencilan manusia dan haiwan yang berlainan mempamerkan perbezaan dalam sifat fenotip seperti rintangan antibiotik dan kevirulenan.
burkholderia pseudomallei is etiologic agent of melioidosis, a rare but serious tropical disease. different human and animal isolates exhibit differences in phenotypic traits such as antibiotics resistance and virulence.
Última atualização: 2018-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tambahan pula dalam situasi pandemik covid 19 seperti sekarang ini, ramai rakyat yang mengalami masalah dari segi kewangan. oleh itu kerajaan boleh menghulurkan bantuan kepada rakyat rakyat sebegitu bagi meringankan bebaanan mereka.
furthermore, in the current covid 19 pandemic situation, many people are experiencing financial difficulties. therefore, the government can provide assistance to the people to ease their peddling.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terdapat juga golongan pelajar universiti ataupun dewasa yang mengalami tekanan, anxiety atau masalah kesihatan mental yang sering minum minuman beralkohol disebabkan beban belajar dalam talian, tekanan disebabkan penyakit covid19, menganggur kerana banyak sektor pekerjaan ditutup semasa covid19
there are also university students or adults who suffer from stress, anxiety or mental health problems who often drink alcohol due to the burden of studying online, stress due to covid19 disease, unemployed because many employment sectors are closed during covid19
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atlas national geographic ini menyajikan maklumat tentang ciri ciri fizikal termasuk spesies haiwan yang terdapat di setiap benua dan wilayah. ia disertakan dengan peta visual haiwan mengikut benua, habitat dan ekosistem serta spesies haiwan terancam bertujuan untuk mengajar pembaca tentang geografi haiwan liar.
the national geographic atlas presents information about physical characteristic features including animal species found on every continent and region. it comes with visual maps of animals by continent, habitat and ecosystem as well as endangered animal species aimed at teaching readers about the geography of wild animals.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: