Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
info yang bermanfaat
useful info
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penuhilah dadamu dengan ilmu yang bermanfaat
fulfill your bosom with useful knowledge.
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilmu yang diper
what has the employee learned and the knowledge she learned
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkongsian ilmu yang berguna
sharing knowledge
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halal kan ilmu yang diberi
halal kan knowledge given
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilmu yang sedikit itu amat berbahaya
ilmu yang sedikit itu amat berbahaya
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kepada ir wan khairul untuk perkongsian ilmu yang sangat bermanfaat sebentar tadi.
thanks to ir wan khairul for a very helpful partnership just now.
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pandai mempromot barang dengan ilmu yang ada
let many people buy their products
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih cikgu atas ilmu yang telah diberi
thank you teacher for the knowledge given
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih cikgu atas ilmu yang telah diberi kepada saya
thank you teacher for the knowledge given
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alhamdulillah, dari allah swt yang mengurniakan ilmu yang bermanfaat, kurniakanlah kami rezeki antara yang halal, toyyib dan jauhkanlah dari yang yang haram
alhamdulillah, from allah swt who bestows good knowledge, give us sustenance among the halal, toyyib and keep away from the haram
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf kerana mengganggu dan terima kasih atas segala ilmu yang diberi
thank you for all the knowledge given
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strategi sama yang menyahpaut respons imun mungkin mempunyai kesan yang bermanfaat dalam terapi anti sars-cov-2.
the same strategy of delinking the immune response might have beneficial effects in anti-sars-cov-2 therapy.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menurut al- ghazzali, ianya adalah sesuatu yang bermanfaat kepada tubuh badan juga akan memberi kebaikan kepada jiwa dan minda manusia.
according to norkumala binti awang, (2020), the word tayyib is a food in the definition that can be understood includes four important elements that are from a halal source, then clean and does not contain any disgusting impurities and does not cause pain or disease for those who eat it, and contains elements that are nutritious and beneficial to health.
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daripada hasil kajian yang kami lakukan ini,kami dapat memperolehi dan mengetahui ilmu yang bernilai tentang sesuatu agama dengan lebih terperinci dan mendalam
from the results of this study we did, we can obtain and know valuable knowledge about a religion in more detail and depth.
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sains sosial adalah kelompok ilmu yang mengkaji fenomena sosial (hubungan) manusia dengan menggunakan metodologi kajian secara saintifik
social science is a group of sciences that study human social phenomena (relationships) using a scientific research methodology
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kedua, genom rna terbesar dalam cov menggunakan keplastikan tambahan dalam perubahan genom untuk mutasi dan gabungan semula, sekaligus meningkatkan kebarangkalian evolusi bersama antara spesies, yang bermanfaat untuk kemunculan novel cov apabila keadaan sesuai.
second, the large rna genome in covs exerts extra plasticity in genome modification for mutations and recombination, thereby increasing the probability for interspecies co-evolution, which is advantageous for the emergence of novel covs when the conditions become appropriate.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah memberikan hikmat kebijaksanaan (ilmu yang berguna) kepada sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan yang ditentukannya).
god gives wisdom to anyone whom he wants.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harapan saya untuk latihan industry ini dapat memberikan saya ilmu yang secukupnya dalam mengembangkan idea saya untuk membuat arca yang lebih menarik di masa akan datang. saya juga berharap dapat bekerja di bengkel dan mengenali barang atau peralatan yang digunakan semasa di bengkel dengan lebih mendalam.
my hope for this industry training is to give me enough knowledge in developing my idea to make more interesting sculptures in the future. i also hope to be able to work in the workshop and get to know the items or equipment used while in the workshop in more depth.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ia merupakan sesi perkongsian yang bagus dan baik untuk saya. melalui sesi perkongsian kualitatif analisa minggu lepas, saya memperoleh banyak maklumat dan ilmu baru yang sebelum ini saya tidak ketahui. perkongsian tersebut sangat membantu saya untuk menyiapkan ptojek akhir saya. saya boleh merujuk segala ilmu yang dikongsikan oleh para panel dan menggunakannnya untuk menyiapkan proses mengumpul maklumat dalam projek akhir saya. terima kasih dr untuk sesi perkongsian yang bermanfaat dan sangat m
it was a nice and good sharing session for me. through a qualitative analysis sharing session last week, i gained a lot of new information and knowledge that i didn't know about before. the partnership really helped me to prepare my final ptojek. i can refer to all the knowledge shared by the panelists and use it to complete the process of gathering information in my final project. thank you dr for the helpful and very m sharing session
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: