Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jabatan kesihatan negeri
state agriculture department
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jabatan baru
delete
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dihantar ke jabatan
course discussions are collected
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anugerah ketua jabatan
dean of honor awards
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentiasa memantau dasar keselamatan elektrik ini (oleh jabatan kesihatan pekerjaan)
regularly monitor this electrical safety policy (by the occupational health & safety management committee) to ensure it remains relevant and appropriate to the business.
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya telah dipilih dan diberi anugera perkhidmatan cemerlang jabatan kesihatan negeri selangor pada 2013
i have been selected and given an excellent service award by the selangor state health department
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapur hendaklah bersih dan memenuhi kriteria bersih pihak berkuasa tempatan atau jabatan kesihatan.
the kitchen should be clean and meet the local authority or health department's clean criteria.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jabatan kesihatan awam california ingin mewujudkan konsistensi di seluruh negeri untuk memastikan kita dapat mengurangkan kesan covid-19.
the california department of public health looks to establish consistency across the state in order to ensure that we mitigate the impact of covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jabatan kesihatan dan perkhidmatan kemanusian amerika syarikat mengisytiharkan penularan suatu "kecemasan kesihatan umum" pada 31 januari.
the united states department of health and human services declared the outbreak a "public health emergency" on january 31.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan bahawasanya untuk pemeliharaan kesihatan dan keselamatan awam di seluruh negeri california, saya mendapati perlu bagi semua warga california untuk mematuhi arahan kesihatan awam negeri dan daripada jabatan kesihatan awam.
and whereas for the preservation of public health and safety throughout the entire state of california, i find it necessary for all californians to heed the state public health directives from the department of public health.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
analisis ini adalah terhad oleh bilangan kes yang kecil dan ketiadaan data akibat bebanan terhadap jabatan kesihatan yang membuat laporan dengan kenaikan kiraan kes yang mendadak, dan penemuan ini berkemungkinan berubah apabila data tambahan tersedia.
this analysis was limited by small numbers and missing data because of the burden placed on reporting health departments with rapidly rising case counts, and these findings might change as additional data become available.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
data yang dilaporkan ke cdc merupakan data awal dan boleh dikemas kini oleh jabatan kesihatan dari semasa ke semasa; elemen data yang penting mungkin tiada pada peringkat awal laporan; oleh itu, analisis ini adalah bersifat deskriptif, dan tiada perbezaan statistik boleh dilakukan.
data reported to cdc are preliminary and can be updated by health departments over time; critical data elements might be missing at the time of initial report; thus, this analysis is descriptive, and no statistical comparisons could be made.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beliau berkata, aduan mengenai isu halal bagi kuih bulan keluaran syarikat itu dibuat pada 16 september lalu dan ia disusuli pemeriksaan jabatan hal ehwal agama islam negeri sabah (jheains) bersama jabatan kesihatan negeri sabah (jkns) dan kementerian perdagangan dalam negeri dan hal ehwal pengguna, sabah pada 23 september.
he said that the complaint about the halal issue for the company's cakes was made on september 16 and it was followed up by the examination of the sabah state department of islamic affairs (jheains) with the sabah state department of health (jkns) and the ministry of domestic trade and consumer affairs, sabah on september 23.
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: