Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membuang sisa toksik ke dalam sungai
dispose of toxic waste
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuang bahan toksik ke dalam sungai
dumping toxic waste materials into rivers
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan buang sisa di sini
please do not waste your food here
Última atualização: 2019-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila buang sisa makanan ke dalam tong sampah
please throw the rest of the food in the trash
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilarang buang sisa toksik di dalam sungai. jangan buang sampah di dalam sungai.
non-toxic waste in the river. do not throw garbage in the river.
Última atualização: 2016-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jangan buang sisa makanan dan sampah di sini
please do not throw leftovers here
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilarang buang sisa toksik di dalam sungai. jangan buang sampah di dalam sungai. sekiranya sesiapa yang buang sampah atau sisa toksik di dalam sungai, orang itu akan dikenakan kuda hospital.
dilarang buang sisa toksik di dalam sungai. jangan buang sampah di dalam sungai. sekiranya sesiapa yang buang sampah atau sisa toksik di dalam sungai, orang itu akan dikenakan denda.
Última atualização: 2016-07-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sila kutip sisa makanan anda dan tolong buang sisa makanan ke dalam tong sampah, kerjasama anda amat kami hargai. terima kasih.
please collect your leftovers and please throw the leftovers into the trash, your cooperation is very much appreciated. thank you.
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pencemaran punca bertitik merupakan punca yang boleh dilihat menerusi mata kasar dan mudah dikenalpasti di mana berlaku aktiviti pelepasan air sisa kumbahan dari industri dan domestic terus disalurkan ke dalam sungai tanpa sebarang rawatan.
pollution causes colon is the cause of which can be seen through the naked eye meaning that the sources are easily identified and where applicable the release of industrial wastewater and domestic sewage directly into the river without any treatment.
Última atualização: 2016-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanah yang ditabur baja dan racun perosak dalam jumlah yang banyak akan menyebabkan semua bahan kimia ini akan meresap ke dalam tanah seterusnya terbawa ke dalam sungai apabila hujan.jikalau ada kawasan petempatan di kaki bukit yang menggunakan air telaga yang didapati mengandungi kesemua bahan berbahaya seperti baja dan racun perosak yang mengandungi amonia, nitrat dan fosfat .
soils that are sown with large amounts of fertilizers and pesticides will cause all of these chemicals to seep into the soil and get carried into the river when it rains. there are residential areas in the foothills that use well water that are found to contain all of the harmful substances such as fertilizers and pesticides that contain ammonia, nitrates and phosphates .
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/tanah yang ditabur baja dan racun perosak dalam jumlah yang banyak akan menyebabkan semua bahan kimia ini akan meresap ke dalam tanah seterusnya terbawa ke dalam sungai apabila hujan.jikalau ada kawasan petempatan di kaki bukit yang menggunakan air telaga yang didapati mengandungi kesemua bahan berbahaya seperti baja dan racun perosak yang mengandungi amonia, nitrat dan fosfat .
c/soils that are sown with large amounts of fertilizers and pesticides will cause all of these chemicals to seep into the soil and subsequently get carried into the river when it rains.if there is a settlement in the foothills that uses well water that is found to contain all of the hazardous substances such as fertilizers and pesticides containing ammonia, nitrates and phosphates .
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara punca pencemaran sungai ialah pembuangan sampah sarap ke dalam sungai . selain itu , pembuangan sisa daripada kilang menyebabkan pencemaran sungai . seterusnya , kegiatan pembalakan merupakan salah satu faktor perdana pencemaran sungai . di samping itu , sikap tidak menghargai alam sekitar oleh orang ramai . akhir sekali , kelemahan penguatkuasaan undang undang undang
among the sources of river pollution is the dumping of waste into the river. in addition, waste disposal from the plant causes river pollution. furthermore, logging activities are one of the main factors of river pollution. in addition, the public does not respect the environment. finally, the weakness of law enforcement
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: