Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
janji
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
temu janji
appointment
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
_temu janji
_open appointment
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
janji kosong
don't promise if you can't keep it
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hurm janji tau :)
hurm promise you :)
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
janji tak ditepati
the beauty of nature
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
janji macammana ni?
i feel sad and disappointed
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pegang janji saya
i keep my promise to you
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya janji tuhan kami tetap terlaksana. "
indeed our lord’s promise is bound to be fulfilled.’’
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kemudian kami tepati janji kami kepada mereka, lalu kami selamatkan mereka dan sesiapa yang kami kehendaki, dan (sebaliknya) kami binasakan orang-orang yang melampaui batas.
in the end we fulfilled to them our promise, and we saved them and those whom we pleased, but we destroyed those who transgressed beyond bounds.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka menjawab: "kami tidak menyalahi janji kami kepadamu itu dengan kuasa dan ikhtiar kami, tetapi kami telah dibebankan membawa barang-barang perhiasan orang-orang (mesir) itu, supaya kami mencampakkannya ke dalam api lalu kami melakukan yang demikian, maka demikianlah juga "samiri" mencampakkan apa yang dibawanya.
'we have not failed in our tryst with thee,' they said, 'of our volition; but we were loaded with fardels, even the ornaments of the people, and we cast them, as the samaritan also threw them, into the fire.'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível