Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jumpa lagi dua bulan akan datang
see you soon
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
harap jumpa lagi di masa akan datang
see you in the future
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oleh hal yang demikian, sudah tiba masanya untuk kita mula mengorak langkah proaktif bagi menangani bencana banjir agar ia tidak berulang lagi pada masa akan datang.
therefore, it is time for us to start taking proactive steps to deal with the flood disaster so that it does not happen again in the future.
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pihak air asia mesti menubuhkan satu kumpulan yang khas untuk mengendalikan bahagian masalah isu teknikal sahaja supaya masalah seperti kelewatan penerbangan dan sebagainya tidak akan berlaku lagi pada masa akan datang.
the asian water authorities must set up a special group to handle the technical issues only so that problems such as flight delays and so on will not occur again in the future.
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diagram ini menggunakan keadaan objek untuk permulaan/akhiran setiap keadaan. opsyen ini tiada lagi pada versi akan datang. sila gunakan objek keadaan permulaan/akhiran sebagai ganti
this diagram uses the state object for initial/final states. this option will go away in future versions. please use the initial/final state object instead.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara sebab berlakunya pengganguran di malaysia ialah kebanyakan rakyat malaysia selepas sahaja tamatnya pelajaran mereka tidak ingin mencari perkerjaan malah mereka hanya menjadi penggangur dengan hanya duduk di rumah.oleh itu,mereka berpendapat bahawa mereka akan mendapat pekerjaan yang lebih baik lagi pada masa akan datang
one of the reasons for the country's outage is that most malaysians after the end of their studies do not want to find a job but they are just a stretcher by just sitting at home. therefore, they think that they will get even better jobs in the future
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: