Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gambar yang lawa
a pretty picture
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagi gambar yang molek
bagi gambar yang molek to kelantan
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
biarlah gambar yang berbicara
let the picture speak
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
terangkan gambar yang anda lihat
describe the picture with words given
Última atualização: 2023-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gambar yang bernilai perkataan thusand
a picture is worth a thusand word
Última atualização: 2017-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa dia merujuk gambar yang disediakan
and he referred to the picture provided
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud membaca warna gambar yang betul
maksud read colour the correct picture
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nisa kenapa awak selalu lihat gambar yang sama
nisa why do you always see the same picture
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sepatutnya mencari beberapa gambar yang berkaitan dan ini keluar
ought of finding some related photos and this come out
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah prapapar gambar yang dipilih/ dimasukkan di bawah.
this is a preview of the picture selected/ entered below.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nombor penolakan dengan mengira gambar yang mewakili jumlah nombor tersebut
substraction number by counting the picture that presented the number
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keperluan daripada so bahawa setiap tuntutan perlu melampirkan gambar yang warna
requirement from so that every claim need to attach picture with colour
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itulah satu-satunya gambar yang saya dapat, di apartmen yang saya sewakan
thats the only picture i got, its in the apartment that i rent
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamera usb anda ialah iclick 5x. jumlah gambar yang ditangkap ialah %i
your usb camera is an iclick 5x. the total number of pictures taken is %i
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh menggunakan versi yang diskalakecilkan bagi gambar yang anda set dalam entri buku alamat.
you can use a scaled-down version of the picture you have set in your address book entry.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengandungi nama bagi pencipta bagi data objek, cth. penulis, juru gambar atau artis grafik.
contains name of the creator of the object data, e.g. writer, photographer or graphic artist.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tarikh dan masa bila data imej asal dijana. bagi kamera digital, tarikh dan masa gambar yang diambil telah direkodkan
the date and time when the original image data was generated. for a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cahaya sorot melalui versi terlorek desktop anda ataupun gambar yang lain. ditulis oleh shane smit; 1999.
a spotlight roams across an embossed version of your desktop or other picture. written by shane smit; 1999.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh tetapkan gambar yang berbeza dalam bingkai semasa. kword akan mensaiz semula secara automatik gambar baru supaya muat dalam bingkai lama.
create a new style based on the currently selected frame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak tau bagaimana untuk membuka fail '%s'. mungkin ianya jenis gambar yang belum disokong lagi. sebaliknya, sila pilih gambar lain.
i don't know how to open the file '%s'. perhaps it's a kind of picture that is not yet supported. please select a different picture instead.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: