Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kalau saya tak nak
if i do not want
Última atualização: 2015-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak pujuk kalau awak merajuk
i don't want to persuade you if you sulk
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak ganggu awak
are you rested enough?
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak jumpa awak esok
i don't want to see you
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau saya tak boleh dapat kasih sayang mereka
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak buat awak rasa rimas
i don't want to make you feel rimas
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak bagi harapan pada sesiapa
i don't want to give hope to anyone.
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak lagi ambil tahu tentang awak
saya tak nak mengambil tahu tentang group activities anymore
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak kahwin dengan orang lain...
if you marry me
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak tunggu lama sangat chat daripada awak
i don't want to wait too long to chat with yo
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau saya tak nak ambaikan kawan rapat saya sebab saya anggap mereka macam kakak saya sendiri tahu tak ! saya tak nak la !
if i do not want to repair my close friends because i consider them like my own brother i know! i do not want it!
Última atualização: 2015-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak tolong maafkan saya saya mohon maaf dari awak kalau awak tak nak takpa awak saya tak paksa
you please forgive me, i apologize to you if you don't want to, i don't have to
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak kehilangan awak,saya minta maaf kalau saya melukai hati awak
i don't want to lose you, i'm sorry for hurting you
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak tak nak tak apa saya tak kisah pun
loghat baahasa kelantan translate bahasa melayu
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
saya mintak maaf kalau saya tak send video dekat awak.. sebab saya lupa n bz tadi..besok saya janji saya send video dekat awak
i'm sorry if i didn't send a video near you.. because i forgot n bz earlier..tomorrow i promise i send a video near you
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mintak maaf kalau saya tak hantar video dekat awak.. sebab saya lupa n bz tadi..esok saya janji saya hantar video dekat awak ok
saya mintak maaf kalau saya tak send video dekat awak.. sebab saya lupa n bz tadi..besok saya janji saya send video dekat awak
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cuma harap si dia dapat menjaga awak dengan sebaik mungkin dan awak dapat kebahagiaan yang awak impikan. awak tak perlu cari saya sebab saya tak nak berharap lagi
i just hope he can take care of you as best he can and you get the happiness you dream of
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebb saya tak nak terlepas untuk menonton tarian awak coz kali pertama saya menonton tarian ini membuat hati saya jadi lapang😋😋
bring your dance closer to the
Última atualização: 2020-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap awak serius..saya tahu awak sembunyikan sesuatu dari saya ... sebab saya cintakan awak, saya tak nak tanya apa-apa pada awak..saya dah buat semuanya
i hope you're serious..i know you're hiding something from me ... because i love you, i don't want to ask you anything..i've done it all
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau saya tak nak berpisah dengn kawan rapat saya sebab saya sayang mereka semua lah !kalau orang yang saya selalu rapat sangat tu saya sayang mereka semua ! mereka selalu di samping saya atau di sisi saya !
if i do not want to part with my close friends because i love them all wrong! if the person i always was that i loved meeting them all! they are always on my side or on my side!
Última atualização: 2015-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: