Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya sedang bekerja
medmāsa
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sedang bekerja tadi
i'm working
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sedang bekerja di mts
i am working on mts
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kamu sedang buat apa ?
what are you doing ?
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sedang
am i messing with you?
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud saya sedang bekerja di sini
currently work here
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sedang sibuk?
are u bz
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah kamu sedang bercuti
are you still on vacation
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teruslah berjuang kerana lawan kamu sedang menunggu kekalahan
keep fighting because your opponent is waiting for defeat
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/untuk melindungi orang selain daripada orang yang sedang bekerja yang menghadapi risiko keselamatan dan kesihatan.
c/to protect persons other than persons at work who face safety and health risks.
Última atualização: 2021-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
now ye are beholding it even while ye are looking on.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (ingatlah), allah mengetahui (akan apa jua yang baik untuk kamu) sedang kamu tidak mengetahuinya.
allah knoweth; ye know not.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salinan pengesahan mengajar, bekerja atau bertugas dari institusi calin berkhidmat/ pengesahan universiti berkaitan dengan merujuk kedutaan / pengesahan pengajian daripada pendaftar universiti
copy of certificate of teaching, working or duty from calin institution serving / university confirmation related to embassy reference / study confirmation from university registrar
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudian sempurnakanlah puasa itu sehingga waktu malam (maghrib); dan janganlah kamu setubuhi isteri-isteri kamu ketika kamu sedang beriktikaf di masjid.
and copulate not with them while ye are retreating in the mosques.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, janganlah kamu mengadakan sesuatu yang sebanding dengan allah, kerana sesungguhnya allah mengetahui (setakat mana buruknya perbuatan syirik kamu) sedang kamu tidak mengetahuinya.
do not compare god with anyone. god has knowledge, but you have not.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu mengkhianati (amanah) allah dan rasulnya, dan (janganlah) kamu mengkhianati amanah-amanah kamu, sedang kamu mengetahui (salahnya).
do not betray god and his messenger, and do not knowingly violate your trusts.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: