Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kehadiran adalah wajib
attendance is compulsory
Última atualização: 2016-09-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
anak saya adalah keutamaan saya
my daughters is my priority
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keselesaan anda adalah keutamaan kami
your comfort is our priority
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerja adalah keutamaan saya sekarang
work is my priority now
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelanggan adalah keutamaan bagi kami dan akan kami berikan layanan yang baik sedaya upaya kami
customers are a priority for us and we will provide good service to the best of our ability
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama seperti yang dilakukan oleh sbk yang mementingkan servis yang sempurna buat pelanggan mereka. bagi mereka kepuasan hati pelanggan adalah keutamaan mereka serta mereka percaya bahawa servis yang baik kepada pelanggan dapat memberi kesan yang mendalam untuk menarik lebih banyak pelanggan sama ada pelanggan lama atau baharu
just like sbk who cares about perfect service for their customers. for them customer satisfaction is their priority as well as they believe that good service to customers can have a profound effect to attract more customers whether old or new customers
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
menurut kertas penyelidikan yang diterbitkan pada tahun 2005 dan 2006, pengenalpastian dan pembangunan vaksin dan ubat baharu untuk merawat sars adalah keutamaan bagi kerajaan dan agensi kesihatan awam di seluruh dunia. selain itu, tiada vaksin yang terbukti melawan mers.
according to research papers published in 2005 and 2006, the identification and development of novel vaccines and medicines to treat sars was a priority for governments and public health agencies around the world.there is also no proven vaccine against mers.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhatian: jika ada projek yang terbuka, keutamaan dalam halaman ini adalah keutamaan projek dan akan dimuatkan dari dan disimpan bersama-sama projek. jika tiada projek yang dibuka, keutamaan sejagat digunakan.
note: if there is a project open, the preferences in this page are project preferences and will be loaded from and saved with the project. if there is no project open, they will be global preferences.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keselamatan pekerja, rakan pembekal, pelanggan dan pelawat kami adalah keutamaan craveat international sdn bhd. oleh kerana wabak coronavirus (covid 19) terus berkembang dan tersebar di peringkat global, craveat international sdn bhd memantau situasi dengan sangat teliti.
the safety of our employees, supplier partners, customers and visitors is a top priority of craveat international sdn bhd. as the coronavirus (covid 19) outbreak continues to evolve and spread globally, craveat international sdn bhd is monitoring the situation very closely.
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memandangkan kerja di lembaran kerja 3 ini yang akan dilakukan oleh pengguna, anda diminta untuk menilai dan menentukan keutamaan tindakan penting secara a, b, c (a adalah keutamaan tertinggi) pada setiap isu yang terdapat di dalam ketahanan bandar. jadual 4 menunjukkan contoh jadual output contoh sebagai senarai isu
as the work in this worksheet 3 to be done by user, you are requested to judge and determine your prioritization of necessary actions by a, b, c (a is the highest priority) on each listed issues of urban resilience. table 4 shows an example output table as the issues list
Última atualização: 2018-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keselamatan pekerja, pelawat, pelanggan, dan kontraktor kami adalah keutamaan craveat international sdn bhd. oleh kerana wabak coronavirus (covid 19) terus berkembang dan tersebar di seluruh dunia, craveat international sdn bhd memantau situasi dengan sangat dekat. penyertaan anda dalam langkah berjaga-jaga kami dalam menyelesaikan soal selidik penyaringan sederhana ini adalah penting untuk mengelakkan penyebaran covid 19 dan membantu melindungi anda dan semua orang di premis pejabat ini. pengumpul maklumat
the safety of our employees, visitors, customers, and contractors is a top priority of craveat international sdn bhd. as the coronavirus (covid-19) outbreak continues to evolve and spread globally, craveat international sdn bhd is monitoring the situation very closely. your participation in our precautionary measure of completing this simple screening questionnaire is important to prevent the spread of covid-19 and helps protect you and everyone at this office premise. the information collected on this form will be used to determine your access to this office premise and your information privacy will be maintained as per craveat international sdn bhd’s privacy statement.
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: