Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kekal dan berkekalan
permanent and lasting
Última atualização: 2014-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidak berputus asa
more striving
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia baik dan tidak garang
he is kind and not fierce
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan tidak dilupakan juga sahabat
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rumah usang dan tidak dijaga
the garden is not well maintained
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka kekal di dalamnya, (dan) tidak ingin berpindah daripadanya.
"wherein they shall dwell (forever). no desire will they have to be removed therefrom."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ada keyakinan diri dan tidak malu ialah
rakam ketika melakukan percakapan ataupun sering bercakap did depan orang ramai
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sedang bercuti dan tidak membawa pc
i'm on vacation
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
badan saya terlalu letih dan tidak bertenaga
my body is too tired and unpretenticed
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hadiah yang paling besar dan tidak dijangka
the most meaningful and unexpected gift
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanggungjawab kita untuk menjaga barang- banrang office supaya tidak rosak
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan tidak ada sesiapapun yang serupa dengannya".
"and there is none co-equal or comparable unto him."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
memeriksa untuk blok teruk (ujian baca-tulis tidak-rosak)
checking for bad blocks (non-destructive read-write test)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plugin hiasan default rosak dan tidak boleh dimuatkan.
the default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masalah laporan ini ialah sudah rosak dan tidak boleh diproses.
this problem report is damaged and cannot be processed.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan cara meletakkan harga produk yang bersesuaian tetapi dengan penggunaan barang jentera yang berkualiti, tahan lasak dan tidak mudah rosak.
by way of placing appropriate product prices but with the use of quality, durable and non-perishable machinery goods.
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semoga hubungan kita kekal dan bahagia selamanya..semoga kita diberikan rezeki yang halal
may our relationship remain and happy forever..may we be given halal sustenance
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maafkan saya kerana lambat memberi respon mesej anda. kerana telefon saya rosak dan tidak boleh menerima whatsapp dari anda..maafkan saya.
i'm sorry for the delay in responding to your message. because my phone is broken and can't receive whatsapp from you.. i'm sorry.
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• kekal: istilah ini merujuk kepada ikatan kimpalan, pematerian, pematerian dan pelekat. dalam proses-proses ini sambungan tetap antara bahagian-bahagian terbentuk dan tidak dapat dipisahkan dengan mudah, jika terpisah bahagian-bahagian ini adalah akan rosak
• permanent: this term refer to welding, brazing, soldering and adhesive bonding. in these processes a permanent joint between the parts is formed and cannot be separated easily, if separate these parts are damage
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan mereka (yang ingkar): bergembira dengan kehidupan dunia, sedang kehidupan dunia itu tidak lain, hanyalah kesenangan yang kecil dan tidak, kekal berbanding dengan kesenangan hari akhirat.
(the wordly) rejoice in the life of this world: but the life of this world is but little comfort in the hereafter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: