Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tahap kesabaran ada batasnya
don't challenge my patience
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file ini tak ada pada saya
cit chat translate
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabar itu separuh dari pada iman
patience is half of faith
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malu malu kucing sentiasa ada pada saya
shy shy cat always at me
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stesyen ini tidak ada pada masa ini.
this station is not available.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahli arkib touch tidak ada pada vms
touch archive member is not available on vms
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat membezakan warna yang ada pada sayuran
investigate the wildlife
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebutkan 13 fitting yang wajib ada pada boiler
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padang dipilih sudah ada pada senarai padang.
chosen course is already on course list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilai nilai murni yang ada pada kakak hazel
the noble values available on hazel's sister
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sama ada nilai dimasukkan mesti tersedia ada pada senarai
whether entered values must already be present in the list
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pegang pada pemegang yang ada pada pita pengukur sebelum menanda
hold on to the handle on the measuring tape before marking
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua fail bolehlaksana pada folder ini akan ada pada menu skrip.
all executable files in this folder will appear in the scripts menu.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk membantu dalam membaikpulihkan segala kekurangan yang ada pada restoran mereka
to assist in repairing any deficiencies in their restaurant
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagaimanakah proses monomer maltose ada pada molekul dipecahkan di dalam sel untuk menghasilkan tenaga
how the process of maltose monomer present in the molecule is broken down in the cell to produce energy
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. apakah kemahiran utama yang perlu ada pada seseorang pengurus semasa mengadakan kaunseling.
7. what are the key skills a manager should have when counseling.
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dengan mendorong keistemewaan dan keupayaan yang ada pada setiap pekerja dalam melonjakkan prestasi syarikat ketahap optima
by encouraging the privileges and capabilities of each employee in boosting the company's performance to the optimum level
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyelia kami meminta untuk membuat pemeriksaan kerosakan yang ada pada bangunan serta mengambil gambar sebagai bahan bukti
our supervisor asked to make an inspection of the damage to the building as well as take photos as evidence of the damage to the building
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya allah tidak mengubah apa yang ada pada sesuatu kaum sehingga mereka mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri.
allah does not change a people's lot unless they change what is in their hearts.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
klik butang "lanjutan" jika anda ingin cari projek sedia ada pada pelayan dan bukan pada fail.
click "advanced" button if you want to find an existing project on a server rather than a file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível