Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luangkan masa anda
spending your time with me
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksudkan mengambil masa anda
take your time
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami tidak akan mencatat masa anda.
we are not tracking your time.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bolehkah saya mengambil sedikit masa anda
can i take some time
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih atas minat dan masa anda
thank you for your interest
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada masa anda menang, ada masa anda belajar
sometime you win,sometine you lose
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami menghargai sedikit masa anda untuk menilai kami.
we’ll appreciate a minute of your time in rating us.
Última atualização: 2013-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurangkan bermain komputer game dan lebihkan masa dengan aktiviti sihat seperti bersukan dan membaca
honing skills skills
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini boleh mengambil sehingga 24 jam daripada masa anda menyerahkannya.
this can take up to 24 hours from the time you submitted them.
Última atualização: 2010-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
masa sistem anda tidak sah. semak tetapan tarikh dan masa anda.
your system time is invalid. check your date and time settings.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beritahu saya bila-bila masa anda boleh jadi kami boleh meneruskan pesanan anda
let me know whenever you're available so we can proceed with your order
Última atualização: 2022-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dan terima kasih kerana mengambil masa anda untuk membaca dan mendengar luahan hati saya
and thank you for taking the time to read and listen to my heartfelt expressions
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
senarai kaedah masukan tersimpan anda akan dikosongkan serta merta dan senarai akan dikonfigur oleh bahasa daftar masuk setiap masa. anda setuju?
the list of your saved input methods will be cleared immediately and the list will be configured by the login language every time. do you agree with this?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dah simpan design tapi belum sempat nak custom baju untuk diri sendiri dan team member. gunakan peluang ini masa anda semua menyerlahkan dengan design yang anda create sendiri.
have saved the design but haven't had time to customize the clothes for yourself and team members. use this opportunity to show off your future by highlighting all the designs you create yourself.
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sama ada gedit patut simpan fail diubahsuai secara automatik selepas sela masa. anda boleh tetapkan sela masa dengan pilihan "sela autosimpan".
whether gedit should automatically save modified files after a time interval. you can set the time interval with the "autosave interval" option.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
untuk melaksanakan carian anda, semua mesej dalam folder% 1 perlu dimuat turun dari pelayan. ini mungkin memakan masa. anda ingin meneruskan carian?
to execute your search all messages of the folder %1 have to be downloaded from the server. this may take some time. do you want to continue your search?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia berlaku kepada semua orang pada satu ketika. akui mereka dan minta maaf. jangan beri alasan atau cuba menutupnya. sebaliknya, tawarkan penyelesaian secepat mungkin dan selesaikan masalah pada masa anda sendiri. maafkan diri anda, dan teruskan
it happens to everyone at some point. acknowledge them and apologize. don’t give excuses or try to cover it up. instead, offer a solution as quickly as possible and solve the problem on your own time. forgive yourself, and move on
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membuat kesilapan ia berlaku kepada semua orang pada satu ketika. akui mereka dan minta maaf. jangan beri alasan atau cuba menutupnya. sebaliknya, tawarkan penyelesaian secepat mungkin dan selesaikan masalah pada masa anda sendiri. maafkan diri anda, dan teruskan
making mistakes they happen to everyone at some point. admit them and apologize. don't offer excuses or try to cover them up. instead, offer solutions as soon as possible and fix the problem on your own time. forgive yourself, and move on
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: