Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
negara maju
raise the standard of education
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negara maju di benua australia
developed countries in the continent of australia
Última atualização: 2015-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dianggap sebagai hidangan malaysia adalah mi kari pedas
considered as a malaysian dish is spicy curry noodles
Última atualização: 2016-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaysia adalah sebuah negara yang mempunyai kepelbagaian yang unik dan terdiri daripada pelbagai bangsa dan budaya
malaysia is a country that is uniquely diverse and is made up of multiple different races and cultures
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sedang membangun setaraf dengan negara maju
is developing the equivalent of developed countries
Última atualização: 2019-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rusia adalah negara terbesar di eropah di bandar vatican adalah yang terkecil
rusia is the largest country in europe in vatican city is the smallest
Última atualização: 2018-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cara kerajaan memilih keputusan untuk menangani kes covid 19 di malaysia adalah dengan
the way the government chose the decision to deal with the covid 19 case in malaysia was by
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk pengetahuan semua, gaji minimum di malaysi adalah masih rendah iaitu rm 1200 berbanding dengan negara maju yang lain
for everyone's knowledge, the minimum wage in malaysia is still low at rm 1200 compared to other developed countries
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negara maju didunia telah mula mengenakan yuran pengajian di universiti awam.
mencintai orang
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demikian juga dengan negara kita yang semakin hampir mencapai status negara maju.
the same goes for our country which is closer to achieving developed nation status.
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selamat pagi tadi aku tidak dapat membantu anda boleh. sebagai contoh terbaik untuk menjadi tanggungjawab terhadap rakyat negara maju
good morning, i can not help you can. the best example for the responsibility of the developed countries
Última atualização: 2016-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hal ini kerana malaysia adalah negara yang berbilang kaum dan juga mempunyai banyak kategori agama dan kebudayaan.hal in kerana bagi mengelakkan pertikaian kaum dan pertumpahan darah pada 13 mei iaitu hari prasejarah kepada malaysia dengan ada nya undang undang masyarakat akan akur tentang undang undang in bagi menyelesaikan disputes
this is because malaysia is a multiracial country and also has many religious and cultural categories. this is because to avoid racial strife and bloodshed on may 13, a prehistoric day for the country with the law in place of the law to resolve the disputes.
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disebalik duka nestapa yang melanda negara dan bangsa, telah terbit pengajaran yang sangat besar. malaysia adalah ‘more a society and less state’.
the catastrophic floods of the impact of climate change that have hit the country are deeply ingrained. it is painful to see the loss, destruction and misery that many malaysians go through.
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semenjak malaysia mencapai kemerdekaan percaturan politik di malaysia dilihat terikat kuat dengan sentimen kaum. ini memandangkan malaysia adalah sebuah negara yang berbilang kaum dan ianya membuatkan persekitaran politik malaysia itu tidak boleh lari dari ikatan perkauman. dalam konteks parti politik pula kebanyakkan mereka berdiri atas teras kaum tertentu.
since malaysia achieved independence, political chess in malaysia is seen to be strongly tied to racial sentiments. this is because malaysia is a multi -racial country and it makes the malaysian political environment can not run away from racial ties. in the context of political parties, most of them stand on the core of certain races.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rakyat malaysia seperti yang kita sedia maklum sudah terbiasa dengan pemerintahan demokrasi ini, seperti yang baru sahaja terjadi baru baru ini berkenaan dengan prn melaka. prn melaka merupakan salah satu contoh menunjukkan bahawasanya sistem yang diamalkan negara malaysia adalah berdemokrasi
malaysians, as we all know, are accustomed to this democratic rule, as has just happened recently with regard to the melaka prn. prn melaka is one example showing that the system practiced by malaysia is democratic
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pembangunan kebudayaan kebangsaan bagi negara negara yang baru merdeka amatlah penting untuk mewujudkan sebuah negara yang stabil dan bersatu padu. dengan yang demikian usaha usaha pembentukan kebudayaan kebangsaan malaysia adalah bertujuan untuk mencapai tiga objektif penting iaitu:
the development of a national culture for a newly independent nation is very important to create a stable and united nation. thus, the effort to form the national culture of malaysia is aimed at achieving three important objectives, namely:
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perniagaan domestik yang juga boleh dirujuk sebagai perniagaan dalaman melibatkan pengeluar dan pelanggan, yang tinggal dalam negara yang sama. ini bermakna undang undang, amalan perniagaan dan kastam yang digunakan dalam urus niaga perniagaan adalah negara yang ditetapkan.
domestic business which can also be referred to as internal business involves producers and customers, who live in the same country. this means that the laws, business practices and customs used in business transactions are country designated.
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesan positif pembinaan bangunan di malaysia adalah salah satu cara utama industri pembinaan menyokong dan memberi kesan kepada rakyat dan juga perniagaan tempatan dengan memperoleh bekalan tempatan. seperti pembina tempatan mempunyai hubungan dengan tukang paip, juruelektrik ,dan vendor tempatan lain yang pernah bekerjasama dengan mereka.
the positive impact of building construction in malaysia is one of the main ways the construction industry supports and impacts the people as well as local businesses by obtaining local supplies. such local builders have relationships with plumbers, electricians, and other local vendors who have worked with them.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaysia adalah salah satu negara asia yang telah berkembang maju dari segi ekonomi dan juga pembangunannya. oleh itu, kos sara hidup dan kepadatan penduduk semakin meningkat dan menyebabkan kawasan tanah di bandar berkurangan. jadi, hartanah bangunan berstrata memang popular dan merupakan pilihan pembeli rumah. dianggarkan sekitar 30% penduduk di malaysia tinggal di kawasan perumahan berstrata. hartanah strata ditakrifkan sebagai pembangunan di mana bangunan atau tanah dibahagikan kepada bebe
malaysia is one of the asian countries that has developed in terms of economy and development. as a result, the cost of living and population density are increasing and causing the land area in the city to decrease. so, stratified building properties are indeed popular and are the choice of home buyers. it is estimated that about 30% of the population in malaysia lives in stratified housing areas. strata property is defined as development in which a building or land is subdivided into bebe
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam meladeni arus pascamodenisme yang semakin mencabar dari semasa ke semasa ini, nusa yang kita cintai ini semakin utuh dan terkenal di persada antarabangsa. jelas bahawa pembangunan negara kita semakin rancak dan selaras dengan negara negara maju yang lain bak aforisme yang sering diperkatakan, duduk sama rendah berdiri sama tinggi. namun begitu, dari
in serving the current of postmodernism which is increasingly challenging from time to time, this nusa that we love is becoming more intact and famous on the international stage. it is clear that the development of our country is more vigorous and in line with other developed countries like the aphorism that is often said, sit equally low stand equally high. however, from
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: