Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kami dalam lock down
benci virus ni
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami dalam bahasa english
us in english
Última atualização: 2015-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pihak teknikal kami dalam usaha baikpulih
our technical side in the effort to recover
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segala puji bagi allah yang telah memberi kami makan dan minum dan jadikanlah kami dalam golongan orang muslim
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan langit itu kami dirikan dengan kekuasaan kami (dalam bentuk binaan yang kukuh rapi).
and the heaven!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua siaran kami dalam media sosial boleh dianalisis untuk mendedahkan identiti anda seperti nama pengguna dan kata laluan.
all our post in social media can be analysed to expose your identity like username and password.
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setiap orang berhak mendapat peluang kedua dan ada yang memerlukan lebih daripada yang lain! usaha kami dalam bidang ini termasuk
everyone deserves a second chance and some need more than others! our efforts in this area include
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yusuf berkata: "kami berlindung kepada allah daripada mengambil sesiapapun kecuali orang yang kami dapati barang kami dalam simpanannya.
he replied, "god forbid that we should take anyone other than the person on whom we found our property.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ampunkanlah dosa kami dan dosa saudara-saudara kami yang mendahului kami dalam iman, dan janganlah engkau jadikan dalam hati perasaan hasad dengki dan dendam terhadap orang-orang yang beriman.
forgive us and our brethren who have preceded us in faith, and put not in our hearts any hatred against those who have believed.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan demi sesungguhnya! kami telah tunjukkan kepada firaun segala tanda-tanda yang membukti kekuasaan kami; dalam pada itu ia mendustakannya dan enggan beriman.
and assuredly we shewed him our signs, all of them, but he belied and refused.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan demi sesungguhnya! nabi lut telah memberi amaran kepada mereka mengenai azab seksa kami; dalam pada itu, mereka tetap mendustakan amaran-amaran itu.
and (lut) did warn them of our punishment, but they disputed about the warning.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kami telah berikan kepada mereka tanda-tanda (yang membuktikan kebenaran ugama dan rasul kami); dalam pada itu, mereka terus juga berpaling (mengingkarinya).
and though we had given them our signs they turned away from them.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berusahasalah untuk menjadi muslim yang sejati yang beribadat kepada pencipta tanpa ragu- ragu, mematuhi segala suruhan-nya. menjauhi segala larangan-nya dan mengasihi nabi muhammad s.a.w dengan sepenuh kasih yang tiada tandingnya. patuhilah allah dan rasulullah dan bersama- samalah menegakkan syiar islam dan mati dalam iman.
the belief that god exists as the creator of nature and to comply with all its instructions in accordance with their respective religious beliefs in accordance with the principles of the rule of the nation
Última atualização: 2019-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: